­» ´ä ®ü Ãö

¥D ­¶ > ³¡ ªù ¥Z ª« > ®ü ¾W > ( ¤@¤E¤E¤K¦~¤K¤ë . ²Ä¤T´Á ) ®üÃöÃöªøÀò¹{»Èµµ¯ð¬P³¹

  ªð¦^«e­¶
   
 

¯S°Ï¬F©²©ó¤C¤ë¤@¤éªº±Â¾±¦W³æ¤W¤½§G¤F§õ¾ð½÷ÃöªøÀò¹{»Èµµ¯ð¬P³¹¡A¥Hªí´­¥L¦b­»´ä®üÃöªA°È¤T¤Q¥|¦~ªº¨ô¶V¦¨´N¡C¦P®É¤½§GªºÁÙ¦³§U²zÃöªø´öÅã´­Àò¹{­»´ä®üÃö¨ô¶VªA°È¼ú³¹¡A¦Ó°ª¯Å­º®u¶T©öºÞ¨î¥D¥ô³¯°êµØ«hÀò¹{»Éµµ¯ð¬P³¹¡C¦¹¥~¡A°ª¯ÅºÊ·þ³¢·¨¬üµX¡B°Ï¦¼¨}¡B©P¼s¡B¶À»F»Ê¤Î©PÆG®ä¥ç¤À§OÀò¹{±Â­»´ä®üÃöºaÅA¼ú³¹¡C

¥»¥ZÉi¤H­P¥H¼ö¯P¯¬¶P¡I

 

·s¹Å¼ú¨î«×

¦æ¬Fªø©x¤w§å­ã±Ä¥Î·sªº¹Å¼ú¨î«×¡A¥H½Ç¼ú¦³¨ô¶Vªí²{©Mªø´Á¬°­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªA°Èªº¤H¥K¡C

¦¹¥~·sªº¨î«×¬°®üÃö³¡¶¤¤H­û¯S³]¤U¦C¤TÃþªº¼ú³¹¡G-

­»´ä®üÃö¨ô¶V¼ú³¹

¹{¤©³¡¶¤­ºªø¯Å¤H­û¡A¥Hªí´­¦³Ãö¤H­û¹ïªÀ·|ªº³Ç¥X°^Äm©M¨ô¶VªA°È¡CÀò¹{¼ú³¹¤H­û¥i¦b©m¦W«á¥[¤WªºÂ²ºÙ¡C

­»´ä®üÃöºaÅA¼ú³¹

¹{¤©³¡¶¤¦U¯Å¤H­û¡A¥Hªí´­¦³Ãö¤H­ûªº¤~´¼¡B¿W¯S¯à¤O©MÀu¨}«~®æ¡A¥H¤Î¦b°õ¦æÂ¾°È®ÉºÉ©¾Â¾¦u§@¥XÄ_¶Qªº°^Äm¡CÀò¹{¼ú³¹¤H­û¥i¦b©m¦W«á¥[¤W¡uCDSM¡vªºÂ²ºÙ¡C

­»´ä®üÃöªø´ÁªA°È¼ú³¹¤Î¥[üž±¦©

¹{¤©³¡¶¤¤¤¦U¯Å¤H­û¡A¥Hªí´­¦³Ãö¤H­û¦h¦~¨Ó¥O¤Hº¡·NªºªA°Èªí²{¡CªA°Èº¡¤Q¤K¦~±NÀò¹{¼ú³¹¡A¤G¤Q¤­¦~Àò¹{¥[üŲĤ@¾±¦©¡A¤T¤Q¦~Àò¹{¥[üŲĤG¾±¦©¡A¤T¤Q¤T¦~«hÀò¹{¥[üŲĤT¾±¦©¡C

 

¸ª¯F®üÃö¤j¼Ó³þ°ò¨å§

¬°¬ö©À¸ª¯F®üÃö¤j¼Óªº¿³«Ø¡AÃöªø©ó¤@¤E¤E¤K¦~¤»¤ë¤K¤é¥D«ù¸Ó¤j¼Ó³þ°ò¨å§¡C¥X®u¨å§¹Å»«¤Î¥»³¡ªù¦P¨Æ¦@¬ù¥|¦Ê¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¦æ¬F·|ijij­ûÃÓÄ£©v¤Ó¥­²Ô¤h¤Î«Ø¿v¸p¸pªøÀj²Ð¶¯¤Ó¥­²Ô¤h¡C¥L­Ì³­¦PÃöªø¥D«ù³þ°ò»ö¦¡¡C

¸ª¯F®üÃö¤j¼Ó¬O­»´ä®üÃöªñ¦~­«¤jµo®i¶µ¥Ø¤§¤@¡A¥ç¬O¥»³¡ªùÁÚ¶i²{¥N¤Æªº¨½µ{¸O¡C¥¦¦ì©ó³fÂd½XÀY«n¸ô¡A¶ZÂ÷¤K¸¹³fÂd½XÀY¥u¦³¤G¤d¦Ì¡C¦]¨ä¾Fªñ¦U³fÂd½XÀY¡A©Ò¥H¯à´£¨Ñ§Ö±¶©M¦³®Äªº²MÃöªA°È¡A±q¦Ó¼W±j¥»´ä³fÂd·~ªºÄvª§¤O¡C¾ã¶µ¤uµ{¹w­p©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤K¤ë§¹¦¨¡C

 

¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªøÀ˾\µ²·~·|¾Þ

¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªøªL·Ø¥ú¤Ó¥­²Ô¤h¡A©ó¤C¤ë¥|¤é¿ËÁ{®üÃö°V½m¾Ç®ÕÀ˾\¤K¤Q¤C¦W¨£²ßÃö­ûªºµ²·~·|¾Þ¡CªL§½ªø¦b­PÃã®É«ü¥X­»´ä®üÃö¹ïºû«ù¥»´äªº°ê»Ú¸g¶T¤¤¤ß¦a¦ìµo´§¤F­«­n§@¥Î¡A¨Ã°V«j¦Uµ²·~¾Ç­û­n¥H¤£Ãã³Ò­W¡B·N§Ó°í©w©M°ª«×®Ä²v¨Ó®Â½Ã¯S°Ïªºªk«ß©M¸gÀÙ§Q¯q¡C

 

­»´äÀò¿ï¬°¥@¬É®üÃö²Õ´¬Fµ¦©e­û·|¦¨­û

­»´ä®üÃö¦Û¤@¤E¤K¤C¦~¥[¤J¥@¬É®üÃö²Õ´«á¡A­º¦¸³Q±À¿ï¬°¬Fµ¦©e­û·|¦¨­û¡F¥ô´Á¨â¦~¡A¥Ñ¥»¦~¤C¤ë¤@¤é°_¥Í®Ä¡C­»´äªºÀò¿ïÅã¥Ü¤F¥@¬É®üÃö²Õ´»{¦P­»´ä®üÃö¦h¦~¨Ó¹ï¸Ó²Õ´ªº¿n·¥°Ñ»P¡A¤ä«ù©M°^Äm¡C

¦³Ãö¿ïÁ|©ó¤W¤ë©³¦b¼¯¬¥­ôÁ|¦æªº¥@¬É®üÃö²Õ´·|ij¤W¶i¦æ¡C¬Fµ¦©e­û·|ªº¥D­n¾³d¬O¨î©w¥@¬É®üÃö²Õ´ªº¤u§@¤è°w¤Î¸ô¦V¡C­»´ä¯à°÷¦¨¬°¨ä¤¤©e­û±N¦³§U´£ª@¥»´ä°ê»Ú¦a¦ì¡A¦]¦¹¦³§ó¦h¾÷·|°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°È¡C

 

·s¾÷³õ

¬F°È¥q¥qªø³¯¤è¦w¥Í©ó¤­¤ë¤Q¤­¤é¦b·s¾÷³õ¥D«ù¤F¤@­Ó®I©ñ®É¶¡Ånªº»ö¦¡¡A¥H¼Ð»x©Ò¦³¬F©²³]¬I¶¶§Q§¹¤u¡C¸p²zÃöªø§õ°¶¥Á¥Nªí³¡ªù±N¤@¥»¥]¬A¦³®üÃöÀ²¸¹¡B³¡ªù¬[ºc¹Ï¡BªA°È©Ó¿Õ¡B®üÃöºô­¶©MªÅ¹B³fª«²MÃö¨t²Îªº¸ê®Æ¤å¥ó¤Î·s¾÷³õªº¬Û¤ùµ¥¨ã¥Nªí©Êªº¸ê®Æ¥U¤l©ñ¤J®É¶¡Ån¡C

¯Ó¸ê¤@»õ¤C¤d¤­¦Ê¸Uªº®üÃöªÅ¹B³fª«²MÃö¨t²Î¤w¦b¤C¤ë¤»¤é«e·Ç³Æ´Nºü¡C³¡ªù§ó©ó¤C¤ë¤T¤é±ß¤W¦b®üÃö°ª¯Å©x­û·|©ÒÁ|¦æ¤F¤@­Ó¶©­«ªº±Ò¥Î¨å§¡C¦¹¥~¡A§U²zÃöªø´öÅã´­¥ç¥Nªí®üÃö»P¤»¶¡¯èªÅ³fª«Àç¹B°Ó©ó¤C¤ë¤T¤éñ­q¤@¥÷ªÅ¹B³fª«²MÃö¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A¥H«K¥[±jÂù¤è¤é«áªº¦X§@¡C

 

³¡ªù¬ã°Q·|

²Ä¤G¦¸ªº³¡ªù¬ã°Q·|¤w©ó¤@¤E¤E¤K¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¦b®üÃö°ª¯Å©x­û·|©ÒÁ|¦æ¡C¹O¤@¦Ê¦W®üÃö¤H­û¤Î¤»­Ó¤u·|ªº¥Nªí¥X®u¬ã°Q·|¡A¬Û¤¬¿ãÅDµo¨¥¡A¤ÏÀ³¼ö¯P¡C

¥D«ù¬ã°Q·|ªº¦³Ãöªø§õ¾ð½÷©M°ÆÃöªø§õ°¶¥Á¡C¥DÁ¿ªÌ¦³ºÞ²z¨Æ°È¬ì°ª¯Å°Ñ¨Æ¶À»F»Ê¡B³¡¶¤¦æ¬F¤Î°V½m¬ì°ª¯Å°Ñ¨Æ¥q®{ªLÄRµÓ¤Î¤º°È¯µ®Ñ¦¶Àé°ö¡C

¦b­P¶}¹õµü®É¡A°ÆÃöªø°V«j¦U¦P¨ÆÄ~Äò«O«ù·G¼äªº§Î¶H¡C¥L±j½Õ¡A®üÃö±NÄ~Äò»P¨ä¥L¦³Ãö³¡ªùÄâ¤â¦X§@¡A±À¼s·G¼äªº­«­n¡A¤Î«O«ù³¡ªù¤@¦V¨}¦nªºÁnÅA¡C

¦b¬ã°Q·|¤W¡AºÞ²z¼hÀ˰Q¤F³¡ªù¥¼¨Óµo®iªº¸ô¦V¡A¨Ã¤¶²Ð¤F¦h¶µ­p¹ºªº¶i®i±¡ªp¡C³o¨Ç¶µ¥Ø¥]¬A¡G®üÃöÁ`³¡¤j¼Ó¡B¸ª¯F®üÃö¤j¼Ó¡B¤¤°Ï®üÃö½XÀY¡B¤EÀs¨®¯¸®üÃö¥X¤J¹Ò¤j°ó¡B¤Ùªù¤ºªe²î½XÀY¤Î®üÃö°V½m¾Ç®Õªº·sÅé¨|³]¬Iµ¥¡C¦¹¥~¡A³¡ªù¥çÀò¼·´Ú²K¸m¦h¥x¹qÂ÷¤l±´´ú¾¹¡B¨â¿´¤j«¬¨µÅÞ¸¥¡B¨â¿´²L¤ô¨µÅÞ¸¥¡B¨â½ø®üÃö«ü´§¨®¡B¥|½ø¡Ñ¥úÅç³f¨®µ¥µ¥¡C

¦¹¥~¡A³¡ªù¥ç¥¿¦b¬°¦U­û¤uª§¨úÁY´î¨C¶g¤u§@®É¼Æ¡C§Y¥Ñ²{®É¨C¶gªº¤­¤Q¤@¤p®É¡A«ØÄ³´î¦Ü¥|¤Q¤K¤p®É¡C®u¶¡¡A³¡ªù¥ç¥æ«Ý¤F³Ìªñ¶i¦æªº­û¤u·N¨£½Õ¬d±¡ªp¡A¨Ã¥B¤¶²Ð¤F·s¼ú³¹¾±»Î¨î«×¡C

(®ü¾W°OªÌ¡G¼B¨Ø¬À)

 

¶g¦~°ê»Ú³X«È­p¹º

©ó¥|¤ë¤Ü¤­¤é¦Ü¤­¤ë¤Ü¤G¤é´Á¶¡¡A§ÚÀ³ÁÜ¥X®u¤F¥Ñ¬ü°ê¬F©²·s»DÁ`¸p±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¨Æ°È§½Á|¿ìªº°ê»Ú³X«È­p¹º¡C¦¹­p¹ºªº¥Øªº¬O§Æ±æ³z¹L¬Û¤¬·¾³q¡A¥H¥[±j¦U¼h­±ªº¤F¸Ñ¤Î»{ÃÑ¡C

©ó¦æµ{´Á¶¡¡A§Ú³X°Ý¤F¤C­Ó«°¥«¡A¥]¬A­º³£µØ²±¹y¡B¯Ã¬ù¥«¡BÁڨȬü¡B¶øÄõ«×¡B©sµá´µ¡B¤¦¦ò¤Î¬¥§üÁF¡A¨Ã»P¶W¹L¤G¦Ê¤­¤Q¦W¬ü°ê±M·~¤H¤h·|­±¡C¥L­Ì¤À§O¬O¬ü°ê®üÃö»Pĵ¹î³¡ªº©x­û¡Bª¾ÃѲ£Åv¤è­±ªº±M®a¡B¨ä¥L°õªk¾÷ºcªº°ª¯Å©x­û¤ÎªÀ¹Î»â³S¡C°Q½×ªºÃD¥Ø«D±`¼sªx¡A¥]¬A­»´ä®üÃöªk¨Ò¡Bµsª©°ÝÃD¡B¥´À»Â½ª©ªº±¹¬I¡B®üÃöªº°õªk±¡ªp¡B­»´ä®üÃö¦b¬FÅv¦^Âk«áªºµo®i¤Î«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¤è­±ªº±M·~·N¨£¡C

§Ú«Ü°ª¿³¯à±o¨ì­»´äªº¬ü°ê®ü¥~¤j¨Ï¬D¿ï¥X¨Ó°Ñ»P¬O¶µ­p¹º¡C¬ü°ê·s»DÁ`¸p»{¬°¦¹¶µ¬¡°Ê¥[±j¤F­»´ä®üÃö¤Î¬ü°êªº®üÃö©M¶T©ö©x­û¤§¶¡ªº³sô¡C§Ú¯à°÷°Ñ»P¬O¶µ­p¹º·P¨ìºa©¯¡C¦¹¦æªº¦¬Ã¬¬ÆÂסA¤£¦ý¯à°÷¿Ë¨­»P¬ü°êªº©x­û¤Îª¾ÃѲ£Åv±M­û·|½Í¡AÁÙ¹ï¬ü°êªº¤å¤Æ¤Î¬ì§Þ²´¬É¤j¶}¡CÂǦ¹¡A§Ú§Æ±æ¹ï¨ó§UÄw¿ì¬O¦¸¬¡°Êªº¤H­ûªí¥ÜÁ·N¡C

(±çø¯¸p²z°ª¯ÅºÊ·þ)

 

ª©Åv¤Î°Ó¼Ð½Õ¬d§½¦¨¥ß¥úºÐµP·Ó²Õ

¦Û1998¦~5¤ë29¤é¶}©l¡A¡m¨¾¤îµs¥Îª©Åv±ø¨Ò¡n¥¿¦¡¥Í®Ä¡A±ø¨Ò¬°¥»¦a»s³y¥úºÐ¹ê¬Iªk©wªºµoµP¨î«×¡Cª©Åv¤Î°Ó¼Ð½Õ¬d§½¦b¨äÁÒ¤U¦¨¥ß¤F·sªº¥úºÐµP·Ó²Õ¡A¥H°õ¦æµoµP¨î«×¡CµP·Ó²Õªº½s¨î¦³¤Q¤T­Ó¾¦ì¡A¥]¬A³ü¦W§U²zºÊ·þ¡A¨â¦W°ª¯Å·þ¹î¡A³ü¦W·þ¹î¡A¨â¦W°ª¯ÅÃö­û¡A¤­¦WÃö­û¤Î¨â¦W§U²z¤å­û¡C²{®É¥ÑÀ³½Òµ|«~¬ì­t³dªº¥úºÐ»s§@³]³Æªº¶i¥X¤fµoµPºÞ¨î¡A¥ç·|¥Ñ¥úºÐµP·Ó²Õ²Î¤@­t³d¡C¦Û1998¦~5¤ë29¤é¶}©l¡A¡m¨¾¤îµs¥Îª©Åv±ø¨Ò¡n¥¿¦¡¥Í®Ä¡A±ø¨Ò¬°¥»¦a»s³y¥úºÐ¹ê¬Iªk©wªºµoµP¨î«×¡Cª©Åv¤Î°Ó¼Ð½Õ¬d§½¦b¨äÁÒ¤U¦¨¥ß¤F·sªº¥úºÐµP·Ó²Õ¡A¥H°õ¦æµoµP¨î«×¡CµP·Ó²Õªº½s¨î¦³¤Q¤T­Ó¾¦ì¡A¥]¬A³ü¦W§U²zºÊ·þ¡A¨â¦W°ª¯Å·þ¹î¡A³ü¦W·þ¹î¡A¨â¦W°ª¯ÅÃö­û¡A¤­¦WÃö­û¤Î¨â¦W§U²z¤å­û¡C²{®É¥ÑÀ³½Òµ|«~¬ì­t³dªº¥úºÐ»s§@³]³Æªº¶i¥X¤fµoµPºÞ¨î¡A¥ç·|¥Ñ¥úºÐµP·Ó²Õ²Î¤@­t³d¡C

 

¸f´ä®üÃö¶g¦~·|ij

¸f´ä®üÃö©ó¤­¤ë¤Q¤@¤é¤Î¤Q¤G¤éÁ|¦æ¤@¤E¤E¤K¦~·~°ÈÁp¨t¦~«×¨Ò·|¡C¥H®üÃöÁ`¸p¼sªF¤À¸p¥D¥ô¼B¤åªN¬°¹Îªøªº¼sªF®üÃö¥Nªí¹Î©M¥H­»´ä®üÃöÃöªø§õ¾ð½÷¬°¹Îªøªº­»´ä®üÃö¥Nªí¹Î¦b¼s¦{µf¬ë¥«°Ñ¥[¤F³o¦¸¨Ò·|¡C

©ó·|ij¤¤¡AÂù¤è´N¶i¤@¨B¥[±j¸f´ä¨â¦a®üÃö¤§¶¡ªº¦X§@°ÝÃD¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡C¤µ«á±NÄ~Äò«ö¡u¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡vªº¤è°w¤¬¬Û¤ä«ù©Mºò±K¦X§@¨Ã¥[±jÂù¤è¤f©¤±M½u¹q¸ÜªºÁp¨t¡C

·|ijµ²§ô«á¡A­»´ä¥Nªí¹ÎÄ~Äò©¹¥|¤t¬Ù¦¨³£®üÃö³X°Ý¡C

 

¿ô·àªíºt¶P¦^Âk¤@¶g¦~

¥Ñ¥|­Ó¤½°È­û¹ÎÅé¥D¿ìªº¼y¯¬­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤@©P¦~¹Å¦~µØ·|©ó¤»¤ë¤Ü¤C¤é¦b¤EÀs¤½¶é¼s³õÁ|¦æ¡C­»´ä®üÃö·j²î¤Î³fª«¬ì¿ô·à¶¤À³Áܦb¨ä¶}¹õ¨å§¤W§@¿ô·àªíºt¡C¦Ó¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¥ý¥Í¥ç¬°¿ô·àÂI·ú¡C

 

¤@¤E¤E¤K¦~«×®ü¨Æ³B±m¸¥ÄvÁɤΰê»ÚÀs¦àÁܽÐÁÉ

­»´ä®üÃö±m¸¥¶¤©ó¤E¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¦b©ù²î¬wªº¬F©²²î¶õ»P¤Q¤@¶¤ÄvÁɶ¤¥î¸g¹L¤@³s¦êªºÀsª§ªê°««á¡A«i¹Ü¥»¦~«×®ü¨Æ³B±m¸¥ÄvÁɪº«a­x¡C

¦¹¥~¡A³¡ªùÀs¦à¶¤¦b¤E¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤éÁ|¦æªº°ê»ÚÀs¦àÁܽÐÁɤ¤ªº¡u°ê»Ú¨k¤lÀA¼ÐÁÉ¡]¸JÁÉ¡^¡v¡A¥ç¨ú±o©u­xªº¨ÎÁZ¡C

 

¤@¤E¤E¤C¦Ü¤E¤K¦~«×¬ö«ß¤H­û

¨¬²y¤ñÁÉ

¦b¤@¤E¤E¤C¦Ü¤E¤K¦~«×ªº¬ö«ß³¡¶¤¨¬²y¤ñÁɤ¤¡A­»´ä®üÃö¥ý«áÀ»±Ñ¨Ó¦Ûĵ°È³B¡B®ø¨¾³B¡BÃg±Ð¸p¡B¤H¥Á¤J¹Ò¨Æ°È³B¡B·G¬F¤½¸p¤Î¬F©²­¸¦æªA°È¶¤ªº¤»¤ä«l®È¡A¹Ü¨ú¤F¸Ó¶µ¤ñÁɪº«a­x¡C

³o¦¸­»´ä®üÃö¨¬²y¶¤ªºªÅ«e¦¨¥\¥D­n¬O²y¶¤Àò±o·s¤O­xªº¥[¤J¡A¦A¥[¤W¶¤­û­Ìªº¨ú³Ó¨M¤ß¡A«H¤ß©M°ª«×ªº¦X§@ºë¯«¤¬¬Û°t¦X¦Ó¦¨¡C

 

¦Ð¤ò²y¤ñÁÉ

¦b¤@¤E¤E¤K¦~«×ªº¬ö«ß³¡¶¤¦Ð¤ò²y¤ñÁɤ¤¡A­»´ä®üÃö¦Ð¤ò²y¶¤¦¨¥\¦a¨ú±o¾ú¥v©Êªº³Ó§Q¡C

³¡ªù¤µ¦~²×¥iÀ»±Ñĵ°È³B¡B¤J¹Ò³B¡B®ø¨¾³B¤ÎÃg±Ð¸p¡A¹Ü¨ú¤F³o¶µ¤ñÁɪº«a­x¡C

 

°ÆÃöªø¥D«ù­»´ä¯è®ü¾Ç®Õ²¦·~¨å§

®üÃö°ÆÃöªø§õ°¶¥Á©ó¤»¤ë¤Q¤»¤é¥D«ù­»´ä¯è®ü¾Ç®Õ²¦·~¨å§®É¹ï¤E¤Q¤@¦ì²¦·~¥Íªí¥Ü¡AµL½×¬O¿ï¾ÜÄ~Äò¾Ç·~©Î§ä´M¤u§@¡A³£¥²¶·ºò°O§@¬°ªÀ·|¤@¤À¤lÀ³­tªº³d¥ô¡A¥H¤ÎÁ×§K¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡³Q¤£ªk¤À¤lª½±µ©Î¶¡±µ©Ò§Q¥Î¡A¤×¨ä­nÁ×§K°Ñ»Pµsª©¬¡°Ê¤ÎÁʶR½ª©³f«~¡C¤j®a­n¦b³o¤è­±¥[±j¤½¥Á·NÃѤέ«µø¹D¼w¤Wªº³d¥ô¡C¥L­«¥Ó¡A­»´ä®üÃö·|Ä~Äò¥þ¤O¥´À»µsª©¬¡°Ê¡A¥H«O»Ùª©Åv­ì¦³¤Hªº§Q¯q©M´£°ª­»´äªº°ê»ÚÁnÅA¡C

 

¾·~¦w¥þ¤Î°·±d¬ã°Q·|

³¡ªù©ó¤»¤ë¤G¤Q¤C¤é¦b°ª¯Å©x­û·|©ÒÁ|¦æ¤F¤@­Ó¾·~¦w¥þ¤Î°·±d¬ã°Q·|¡C¦U¬ì¨t©Ò©e¥ôªº¦w¥þ¥D¥ô¦b·|¤W¥æ´«¤F¨î­q¦U¬ì¨t¾·~¦w¥þ«ü¤Þªº¦³Ãö¸gÅç¡C¦¹¥~¡A¾·~¦w¥þ°·±d§½ªº°ª¯ÅÅU°Ý§E§BÅv¥ý¥Í¥ç³QÁܽСA¤¶²Ð¾·~¦w¥þ«ü¤Þ¨î­q­ì«h¡A¨Ã¸Ô²Ó½×­z½s¼g¦³Ãö«ü¤Þ®É©ÒÀ³ª`·Nªº¨Æ¶µ¡C

 

¤¤¯Å©x­û¶i­×½Òµ{

¦b¥»¦~¤T¤ë¤G¤é¦Ü¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é´Á¶¡¡A§ÚÀò¿ï¬£¨ì¿D¬w±x¥§·s«n«Âº¸¤j¾Ç¥X®u¤@­Ó¬°­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤¤¯Å©x­ûÁ|¿ìªº¶i­×½Òµ{¡]¥H¤U²ºÙ¶i­×½Òµ{¡^¡C

¸Ó¶i­×½Òµ{¨C¦¸¦³¤G¤Q­Ó¦WÃB¡A¦Ó²Ä¤@­Ó½Òµ{©ó¥h¦~¤E¤ëÁ|¦æ¡C¶i­×½Òµ{¥]¬A¤@­Ó¤p²Õ¬ã¨s½ÒÃD¤Î±Ð«Ç±Â½Ò¡A±Â½Ò¤º®e¥D­n¦³¡G-

¤½¦@¬Fµ¦¤Î¦æ¬FºÞ²z
¤H¤O¸ê·½ºÞ²zµ¦²¤
¨È¤Ó¦a°Ïªº¸gÀ٤άFªv¤ÀªR
ºÞ²z¤H­ûªº¤ÀªR¤Î³B²z²Î­p¼Æ¾Ú§Þ¥©

¹ï¶i­×½Òµ{¾Ç­ûªºªí²{¡A¾Ç°|¦³¥H¤Uµû®Ö¼Ð·Ç¡G-

¤p²Õ¬ã¨s½ÒÃD¤º®e¤Î³ø§i
±Ð«Ç°Q½×ªí²{¤Î¹ï¨Æª«¤ÀªR
½Òµ{²ß§@
¦Ò¸Õ¦¨ÁZ

¦pªG¦b¦U¤è­±³£¹F¨ì­n¨D¤ô·Ç¡A¥iÀò¾Ç°|¹{µo­×·~µý®Ñ¡C¦b¶i­×½Òµ{Á|¦æ´Á¶¡¡A¾Ç°|·|©w´ÁÁܽФ@¨ÇµÛ¦W¾ÇªÌ¤Î¨ä¥Lª¾¦W¤H¥K§@±MÃDºtÁ¿¡A¨Ã·|¹ï¤@¨Ç¦b¤½¦@¦æ¬F¤ÎºÞ²z¤W©Ò¹J¨ìªº°ÝÃD¶i¦æ°Q½×¤Î¥æ¬y¡C¦¹¥~¡A¾Ç°|¥ç·|®Ú¾Ú¾Ç­ûªº¤u§@­I´º¡A¦w±Æ¨ì¿D¬w¦³Ãö³¡ªù°ÑÆ[¤Î³X°Ý¡A¥H¼W¶i¸gÅç¤Î¥[±j·¾³q¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A¤µ¦¸¶i­×½Òµ{¨Ï§ÚÀò¯q¨}¦h¡CµL½×¬O­Ó¤H¦b¤u§@¤WªººÞ²z§Þ¥©¤Î¹ï¤H¤O¸ê·½ºÞ²zµ¦²¤ªº·§©À³£¥[±j¤F´x´¤¡A³Ì­«­nªº¬O³q¹L¤K­Ó¬P´Á¤£Â_ªº°Q½×©M¹ï¨Æª«¶i¦æ±´°Q¡A³o¤è­±¤j¤j¥[±j¤F­Ó¤H¹ï¨Æª«ªº«e¤©Ê¤Î§@¥Xµ¦²¤©Êªº¤ÀªR¡C

(«\©x¿³§U²zºÊ·þ)

 

­û¤u°Ê¦V

®Ê¤É

´¿¼yŲ°ª¯ÅºÊ·þ©ó¤@¤E¤E¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤éÀò®Ê¤É¬°®üÃöÁ`ºÊ·þ¡C

¯S§O©e¥ô­p¹º

²Ä¤G´Á¯S§O©e¥ô­p¹º¤w¦¨¥\¬D¿ï¤F¥|¦ìÁ`Ãö­û¥X¥ô®üÃö·þ¹î¡C¸Ó¥|¦ì¦P¨Æ¤À§O¬OÁ`Ãö­û¦¿±j®ü¡B±ç³Ó©÷¡B­J¾Ç©ú¤Î´ö¾ð®Ú¡C¥L­Ì©ó¤­¤ë¤G¤Q¤E¤éÀò¸p²z°ÆÃöªø´öÅã´­¥ý¥Í¹{µo©e¥ô«H¡C¦U¤H²{®É¥¿¦b®üÃö°V½m¾Ç®Õ±µ¨ü¬°´Á¤Q¤T¬P´Áªº°V½m½Òµ{¡C

¦¹¥~¡A¸û¦­«e©ó²Ä¤@´Á­p¹º¤¤©e¥ôªº¥|¦ì¦P¨Æ¡A¥]¬A¨£²ß·þ¹î·¨§¡·O¡B§f®¶«Â¡B¥Û´¼©ú¤Î¶À¤j¶Ôµ¥²{®É¥¿¤À§OªA°È©ó¤£¦Pªº¬ì¨t¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A§Æ±æ¦³§ó¦hÀu¨qªºÁ`Ãö­û¯Å¦P¨Æ¯à´`¦¹³~®|Àò±o´£°¥¡C

·s¦P¨Æ

¤G¤Q¤K¦ì·s¾Ç­û©ó¤E¤K¦~¤»¤ë¥[¤J®üÃö³¡¶¤¦¨¬°¨£²ß·þ¹î¡A¥t¦³¤K¤Q¤C¦ì·s¾Ç­û©ó¥»¦~¥|¤ë¥[¤J®üÃö³¡¶¤¦¨¬°¨£²ßÃö­û¡C

¹Å³\

¤G¤Q¤C¦ì³¡¶¤¦P¨Æ©ó¤C¤ë¤G¤Q¤G¤éÀò¹{µo§U²zÃöªø¹Å³\¼úª¬¡C¥t¥~¦³¨â¦ì¶T©öºÞ¨î¥D¥ô¾¨t¦P¨ÆÀò¹{µo°ª¯Å­º®u¶T©öºÞ¨î¥D¥ô¹Å³\¼úª¬¡C

°h¥ð

¤E¤K¦~²Ä¤G©uªº°h¥ð¤H­û¦³¤Q¤@¦ì¡G-

®üÃöÁ`ºÊ·þ §õÁ¾§Q

®üÃö§U²zºÊ·þ ®}«Â«T

®üÃö°ª¯Å·þ¹î ÃÓ¨q¬Ã

®üÃö°ª¯Å·þ¹î ³¯µØ

®üÃö·þ¹î ¼B¾Ç½å

°ª¯ÅÃö­û ù°êÁl¡]¤»¤­¤@¤C¡^

°ª¯ÅÃö­û §E°ê¼e¡]¤C¤E¤K¤K¡^

°ª¯ÅÃö­û ÃC”Tºa¡]¤»¤@¤@¥|¡^

°ª¯ÅÃö­û Á¿üªø¡]¤C¹s¤C¤@¡^

Ãö­û ³¯¼CµØ¡]¤C¹s¥|¤K¡^

Ãö­û ²öÄ_ªL¡]¤C¤T¤E¤@¡^

 

¡u®ü¾W¡v½s¿è©e­û·|¦¨­û

§õ°¶¥Á¥ý¥Í¡]¥D®u¡^

¥q®{ªLÄRµÓ¤k¤h

¶À»F»Ê¥ý¥Í

¦¶Àé°ö¥ý¥Í

¶À®¶¥ú¥ý¥Í

¥Û¤z«°¥ý¥Í

¤N·ç°ö¥ý¥Í

±ç±R´¼¥ý¥Í

³¯±Ò¿³¥ý¥Í¡]¯µ®Ñ¡^

¦a§}¡G-

­»´ä¤¤Àô²Î¤@½XÀY38¸¹

®ü´ä¬F©²¤j¼Ó9¼Ó

³¡¶¤¦æ¬F¤Î°V½m¬ì

¹q¸Ü¡G 2852 3373

¹Ï¤å¶Ç¯u¡G 2815 3558

 

§Ú¦³¤@­Ó¹Ú

§Ú¦³¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤@±ø±øªº±d²ø¤j¹D¡A¨B¥ï¾ã»ôªº®üÃö¤H­û¥¿¦C¶¤¾Þ¹L¡C¨C¤HÁy¤W³£ªxµÛ¯º®e¡A¥Rº¡«H¤ß¦aªï¤W«e¥h¡C

ÆJµMÅå¿ô¡A¦ý«äºû¤W«o¤´»î²o¤£¥h¡C¤ß»ö¤¤ªº¯Q¦«¨¹¡A¨ì©³¬O»»¤£¥i¤Î¡AÁÙ¬O«ü¤é¥i«Ý©O¡H

§Ú·Q¡A³¡ªù·¥»Ý­n¤@­ÓÂA©ú¶i¨úªº¤å¤Æ¡A§Ú­Ì­n¥H¨­¬°®üÃö¤@¥÷¤l¦Ó¦Û»¨¡C²×¦³¤é¡A¥­¦a¤@Án¹p¡A®üÃö¤å¤Æ·|¦b§Ú­Ì¦å²G¤¤©b¬y¡I¤H¤H´Â®ð«k«k¡A¦p®öÀ»­¸¦à¡C¦ý³o­Ó¥Rº¡¬¡¤Oªº¦~¥N±N·|¬O«ç¼Ëªº¨ÓÁ{©O¡H¦b¦¹¡A§Ú¦³¨Ç¤£¦Û¶q¤Oªº·N¨£¡G-

¤@¡B§ïµ½§Î¶H¡G

¨­¬°¬ö«ß³¡¶¤¡A¨îªA¥~Æ[¤W½T¯àµ¹¤©¶¤­û¤u§@¤W¥[±j«H¤ß¡C¸Õ·Q¹³¤@¤U¡A¤@®M¦³CUSTOMS¤Ï¥ú¦r¼Ëªºµð¥Ö°t¥H§ô¸}¿ÇºÞ©M¦³Å@¹Ôµu¹u§Îªº¦w¥þ¾c¡A©w¯à¥O¶¤­ûªº°õªk§Î¶H§óÂA©ú©M¤u§@®É§ó¦w¥þ¡C¦P¨Æ­Ì¥ç¦ÛµM§ó¦³ÂkÄÝ·P©M¦Û»¨·P¡C

¤G¡B¤É¯Å¨î«×¡G

¾¨ºÞ³¡ªù³Ìªñ¤w¤Þ¤J·s¨î«×¡A¥HÃöÁä¤~¯à¬°¤É¯Å¼Ð·Ç¡C¦ý¥»¤H»{¬°³¡ªùÀ³°Ñ·Ó¨ä¾l¬ö«ß³¡¶¤ªu¥Î¤w¤[ªº·|­±¿î¿ï¡A¦A¤Þ¤J¤É¯Åµ§¸Õ¡F¥Oµ§¸Õ¦X®æ¡A¹F¨ì°ò¥»¦~¸ê©M¤u§@µû®Ö³ø§i¤¤¦³¡u¬Æ¨Î¡v©M¡uÀu²§¡vµû¤Àªº¤H­û¬Ò¦³¾÷·|¿î¿ï¡C¦¹¨î«×ªººë¯«¦b©ó¹ªÀy­û¤u¶i¨ú¡A¦Ó¦Ò¥Í¦b¿n·¥·Ç³Æ·|¨£ªº¹Lµ{¤¤¡A¥²©wÁæ¦Ó¤£±Ë¡AºÜºÉ©Ò¯à¦a¥h¬ã²ßªk¨Ò±`ÃÑ©M¤u§@¦u«h¡Cµ²ªG·í¯àÀç³y¥X¼ö¿K¿Kªº¾Ç²ß®ðª^¡A«OÃÒ¨C¤@¦ìÀò¤É¯Å¤H­û³£¦³¨¬°÷¸gÅç©M¥þ­±ª¾ÃÑ¥h¾á·í§ó°ªÂ¾¦ì¡C¥L­Ì³£¸g¹LÄY®m¦ÒÅç©M¦h¼h¬D¿ï¡A«~½è¬Û«H·|§ó¦³«Oµý¡C³o¼Ë¹ï­Ó¤H©Î³¡ªù³£·|¦³²ö¤j»t¯q¡C

¤T¡B°V½m¸ê·½¡G

¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A¥Ç¸o¤âªk¼h¥X¤£½a¡C¨­¬°«e½u¤u§@ªº®üÃö¤H­û¡A§óÀ³¸Ó¤£Â_¥R¹ê¦Û¤v¡AÀ³¥I®üÃö¦h¤¸¤Æªº¤u§@¡C§Æ±æ³¡¶¤¯à¼W¥[°V½m¸ê·½¡A©µªø°ò¥»°V½m½Òµ{©M©w´ÁÁ|¿ì¶i­×¡B¤É¯Å©M¯S®í½Òµ{µ¥¦b¾°V½m¡C½T½T¹ê¹ê¦a¥O¨C¦ì®üÃö¦¨­û³£±µ¨ü¨ì±M·~¦Ó¥þ­±ªº°V½m¡A¨Ï§Ú­Ì¤u§@®É§ó²K«H¤ß¡C¥Ø«e¡A³¡ªù¦b°V½m¸ê·½¤è­±¥¼¯à²Î¤@¡A¦U¦Û¬°¬F¡C¬°¦¹¡A¥»¤H´¿©ó¤E¤»¦~¤½°È­û«ØÄ³®Ñ­p¹º¤¤¦V³¡ªù«ØÄ³±N°V½m¾Ç®Õ¤É®æ¡A§â°V½mµo®i½Ò©M¯SºØ§Þ¯à°V½m²Õ¦X¨Ö¨ä¤¤¡C¼W¥[¸ê·½¥h°V½m¤H§÷¡A¬Oµ´¹ï¦³»ù­Èªº§ë¸ê¡C§Æ±æ¤W¼h¯à»{¯u¦Ò¼{¡C

¥|¡B¿ï½å»P¯à¡G

³¡ªù¦b¦w±Æ­û¤u¤u§@¨t¦C¤Wªº¦w±Æ¡A§Æ±æ¯à°÷§ó³z©ú©M¶}©ú¡C¾¨ºÞ¦b¶g¦~¤u§@µû®Ö³ø§i¤¤¤wÅý­û¤u¦C¥X¦b®üÃö¤u§@¤Wªº¨ú¦V¡A¦ýºÞ¤èÂA¦³¦^ÅT¡Aµ²ªG¥ç¨C¨C¨Æ»PÄ@¹H¡C³¡ªù¦³³d¥ô´£¨Ñ´ë¹DÅý­û¤uªí²{¦Û¤v¡AºÉ¶q¦w±Æ¾A¦Xªº¤H¿ï¾á¥ô¾A¦Xªº¤u§@¡C¥i¯àªº¸Ü¡A½Õ¬d¬ì¡A°V½m¾Ç®Õ¡A¹q¸£¬ì§Þµ¥¤u§@À³¶}©ñµ¹¦³¤ß¤H¥h¤½¶}¨¤³v¡A¦A¥Ñ¿î¿ï©e­û·|¥h¿¾¦sµ×¡A°È¨D°µ¨ì¦³¯àªÌ©~¤§¡C¤d¨½°¨°Z¯à¥ñôU¡A·É®ü°Z¯à¿ò¯]¡CÃh¤~¤£¹J¡A«ë¤ÑµL¬W¡A¹ï­Ó¤H©Î³¡ªù¨Ó»¡¡A¬O§_¤S¬O¥tÃþµL©`¡A¬Æ¦Ü·l¥¢©O¡H

­n»¡ªº¹ê¦b¤Ó¦h¡A¦ý¤]¸Ó¦¬µ§¡C¦b´q®£ªº¤é¤l·í¤¤¡A§ÚÁ`ºâ¤]µ¥¨ì¤@½uÀÆ¥ú¡C¦Û§õ¾ð½÷Ãöªø¤W¥ô¥H¨Ó¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a¨£¨ì³¡ªù¶}©l¦³¨Ç§ï­²¡A¤è¦V¬O¥¿½Tªº¡A¦ý¸ô¤]º©ªø¡C¡u¤d¨½¤§¸ô¡A©l©ó¨¬¤U¡v§Æ±æ¦U¦ì¯à½ñ¥X¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡C¦b¦¹¡A¦ýÄ@³y¹Úªº¤£¤î§Ú¤@­Ó¡A¤]§ó«D¥u¦³Ãöªø¤@­Ó¡C¡u¥@¤WµLÃø¨Æ¡A¥u­nªÖÃkµn¡v¡A½Ð¨C¤@¦ì®üÃö¤H­û§â±zªº¤ß¥æ¥X¨Ó¡A±N¹Ú¹ÒÅܦ¨²{¹ê¡A´­¦WÁn¡AÄ£ªù·°¡C§Ú­Ì¤£©|ªÅ½Í¡A½Ð¦U¦ì¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¤Fªº²×¨­Â¾·~¥h¾Ä°«¡A¦Û±j¤£®§¡AÄâ¤â¶}³Ð·s§½­±¡C¹º®É¥N¡A´N±q¤µ¤Ñ¶}©l¡I¦@«j¤§¡I

(ª÷¼w©M°ª¯Å·þ¹î-·j²î¤Î³fª«¬ì)

(µù¡G½s©e·|¤w±N§@ªÌªº«ØÄ³Âા¦³Ãö¬ì¨t¥DºÞ°Ñ¦Ò¬ã¨s¡^

 

Äw²Õ­»´ä®üÃö°h¥ð¤H­û¨ó·|

­»´ä®üÃö°h¥ð¤H­û¨ó·|²Ä¤@¦¸Äw³Æ¤u§@·|ij¤w©ó¤C¤ë¤K¤é±ß°²®y¥_¨¤¬F©²¦X¸pÁ|¦æ¡C¦b³¡¶¤ºÖ§Q²Õªº¨ó§U¤U¡AÄw²Õ©e­û·|ªº©e­û¿ïÁ|¦b·|ij¤¤¶¶§Q¶i¦æ¡C¹ï©ó¤µ¦¸Äw²Õ¨ó·|ªº¤u§@¡A¦³¥|¤Q¥|¦ì°h¥ð¤H­û³z¹L¸ê®Æ°Ý¨÷¦^ÂЪí¥ÜÄ@·N°Ñ»P¡C·í±ß¦@¦³¤Q¤E¦ì°h¥ð¤H­û¥X®u¬O¦¸·|ij¡A¦b·|ij¤W¡A¸g§ë²¼¿ï¥X¦h¦ìÄw²Õ©e­û·|ªº·Ç©e­û¥H¾á¥ôÄw²Õ¨ó·|ªº¤u§@¡C¨ä¤¤Àò±o³Ì°ª²¼¼Æªº¤Q¤@¦ì°h¥ð¦P¨Æ¬°¡G¶À¥ü¬Û¡B§õ«ÂªL¡B±ç¿n¼y¡B±çµÏ¿³¡B¶À­l¡B®}«Â«T¡B³¯·Ôºa¡B³¯¼C¶¯¡B§dº¥±d¡B´¿«O¤å¤Î±ç¾ðµa¡C·í±ß¦U¥X®uªÌ¦P·N¦b¤C¤ë¤U¦¯¡AÁ|¦æ²Ä¤G¦¸Äw³Æ¤u§@·|ij¡C©¡®É·|½T»{¤Q¤@¦ìÄw²Õ©e­û¬°¥¿¦¡©e­û¡C¦Ó¦U¥¿¦¡©e­û¥ç·|¤¬¬Û±À¿ï¥H¾á¥ô¤£¦PªºÂ¾¦ì¡A¨Ã·|°Óij¤é«á¦³ÃöÄw²Õ¨ó·|ªº¤u§@­p¹º¡C

(µù¡G¡u®ü¾W¡v½s©e·|Åwªï¦U°h¥ð¤H­û¿ãÅD§ë½Z)

 



¤W¤@­º ¤W¤@­¶
­¶­º ­¶­º
 
2005 | ­«­n§i¥Ü | ¨pÁô¬Fµ¦ ­×­q¤é´Á: 2008 ¦~ 4 ¤ë 22 ¤é