|
I am delighted to join you as a member of the Customs and Excise
Department, a disciplinary service which is renowned for its professionalism
and integrity. Since I took up the post on March 6, I have been
going out to visit the major formations to see for myself the work
and operation of the Department. I have also been meeting individually
with supervisory level officers in the Department and with Staff
Union representatives. It will take some time to complete the first
cycle but the interaction has been useful and constructive. In the
months ahead, I shall continue with this programme with a view to
meeting all of you and learning more about your work.
The Customs and Excise Department is facing a great deal of unprecedented
challenges in a rapidly changing environment. We are under tremendous
pressure to cope with a huge amount of work and to take proactive
responses to calls to deal with a wide range of issues, from the
suppression of drug trafficking, copyright piracy, and illegal smuggling
of diesel oil and contraband cigarettes, to the upholding of the
integrity of the textile export control and the strategic trade
control systems. In the face of these challenges, your unfailing
support is of paramount importance in sustaining our efforts on
the successful enforcement of our work. This is critical to the
integrity and well being of Hong Kong.
I am impressed with what I have seen so far, and I look forward
to a happy working relationship with all of you.
Brief Introduction of the New Commissioner
Mr John Chun-wah Tsang, aged 48, joined the Administrative Service
in November 1982. He served in a number of policy bureaux and departments,
including the former City and New Territories Administration, Finance
Branch, Office of the Commissioner for Securities and Futures, Economic
Services Branch and Monetary Affairs Branch. From 1987 to 1992,
he served as the Administrative Assistant to Sir Piers Jacobs, the
then Financial Secretary. He was Assistant Director-General of Trade
from 1992 to 1995 and Private Secretary to the last Governor, Mr
Chris Patten, from 1995 to 1997. Mr Tsang took up the position of
Director-General of the Hong Kong Economic and Trade Office in London
in July 1997 and returned to Hong Kong to assume the post of Commissioner
of Customs and Excise on March 6, 1999.
Mr Tsang received his high school and tertiary education in the
USA. He attended Stuyvesant High School in New York City where he
graduated in 1969. He went on to obtain a Bachelor of Science degree
in architecture from Massachusetts Institute of Technology, a Master
of Education degree from Boston State College and a Master of Public
Administration degree from the John F Kennedy School of Harvard
University.
Mr Tsang is married with two children.
Visit of Chief Executive Officer of Australian Customs
"The programme was comprehensive and very relevant to what
we are trying to do here in Customs," Mr Lionel Woodward, Chief
Executive Officer of Australian Customs Service, said in his letter
to the Commissioner after his visit to Hong Kong in February.
Mr Woodward visited not only the Air Cargo Terminal, Lok Ma Chau
Control Point and Customs and Excise Training School, but also various
civil and private institutions including the Department of Justice,
Trade and Industry Bureau, Security Bureau, Civil Service Bureau,
Financial Services Bureau, Works Bureau, Central Policy Unit, Independent
Commission Against Corruption, Intellectual Property Department,
Information Services Department, Legislative Council Secretariat,
Hong Kong General Chamber of Commerce and the Australian Chamber
of Commerce. The schedule was very tight but fruitful.
In fact, the working relationship between Hong Kong Customs and
Australian Customs Service has been close. Officials of both sides
have often met and worked together at different international fora.
Mr Woodward's visit has certainly helped promoting exchange of knowledge
and experience of the two administrations.
Open Bond System
As at May 1999, there are three distilleries, eight general bonded
warehouses, 13 public bonded warehouses and 21 licensed warehouses
for liquors and tobacco in Hong Kong. They are controlled under
a closed bond environment where Customs officers are stationed to
supervise the movement of dutiable goods to protect revenue.
In October 1998, a working group was formed in this Department
to study the feasibility on implementation of an Open Bond System.
With this system, no Customs officer will be stationed and the Customs
control is applied through documentary verification, random checking
and post-auditing. This is a business re-engineering project which
also aims to facilitate the trade.
In addition, a consultant firm has been appointed to conduct a
research on international open bond experience, and to identify
potential threats and the measures needed to address such threats.
It is hoped that after the recommendations proposed by the consultants,
there will be a revamp to the existing Customs attendance at bonded
warehouses and the Customs supervisory duties on handling dutiable
goods.
Re-organisation of Prosecution, Intelligence and Investigation Bureau (PIIB)
With effect from March 1, the Prosecution, Intelligence and Investigation
Bureau (PIIB) has been re-organised to form the Customs Intelligence
and Liaison Bureau (CILB). The re-organisation does not create or
delete any posts. It re-groups existing staff under different functions
and re-distributes business amongst Formations to better utilise
existing resources to meet the needs of the department through the
rationalisation of departmental functions in the areas of international
customs affairs, prosecution, anti-cigarette smuggling, specialist
training and photographic support, and the enhancement of intelligence
collection and analysis. In the re-organisation, Anti-Cigarette
Smuggling Task Force is transferred to the Office of Dutiable Commodities
Administration, the Specialist Training Division is transferred
to the Office of Service Administration and Training and the Prosecution
Group to the Office of Management Services. After the re-structuring,
the CILB bears the main responsibility of processing intelligence
and handling all international customs affairs, including the APEC
issues and conclusion of bilateral agreements with other customs
administrations.
Commissioner's visit to the Ship Search & Cargo Command
On April 28, the Commissioner visited the Ship Search & Cargo
Command to see the work and operations of the Command. He met officers
rummaging in the engine-room onboard the incoming vessel 'Cape Henry'
at Western Anchorage; officers examining sea cargo at the Yau Ma
Tei Public Cargo Working Area; officers examining containerised
cargo at Kwai Chung Terminal and other logistic staff at the Command
Headquarters.
The visit also included a lunch gathering which was attended by
over 50 officers of the Command comprising different ranks and grades.
The lunch gathering won the applause of the officers as it enabled
them to communicate closely with the Commissioner.
Tin Hau Birthday Ceremony
The annual Tin Hau Birthday Celebration Ceremony organised by the
Marine & Land Enforcement Command was held on April 27 at Tai
Miu, Joss House Bay. Commissioner officiated at the worshipping
ceremony and prayed for good health of Customs mariners during the
coming year. More than 200 dignitary guests, directorates, senior
officers and colleagues attended the celebration. Lion Dance Team
of Sports & Recreation Club was invited to perform a lion dance
for the ceremony. A cocktail reception was held afterwards and all
participants enjoyed themselves at the ceremony.
Sports Day 1999
Sports Day 1999 was held with success on February 27. Over 300 participants,
representing eight different Formations, participated in the competitions.
The event was filled with excitement. At last, the overall championship
went to Airport Command.
Apart from the sport events, there was also a Cheering-team Competition.
The cheering team of Control Points Command was made up by piper
and drummer, whose fabulous performance won the championship of
the competition.
The events were concluded by a Fun Game, in which senior officers
of our department matched with overseas Customs attachés on football-mastering
skill, a game of high entertainment value.
In Sports Day 1999, I found that all of us really enjoyed the event,
including staff competing in the games, spectators and working members.
If sportsmanship also includes team cooperation, championship is
not material, as everyone involved in Sports Day 1999 has won something
more meaningful than a pendant or trophy.
Ng Shi-tuen Acting Senior Inspector
Expansion of Trainees's Accommodation Facilities at CETS
The C&E Training School (CETS) at Tai Lam Chung was first founded
in 1974, it was meant to accommodate a maximum of 120 residential
trainees at any one time. In order to meet the rapid expansion of
the Department in recent years, the training capacity of CETS has
increased by 80 to 200.
The conversion work started in August 1998, all departmental quarters
inside the boundary of CETS were vacated gradually and all occupants
were provided with replacement quarters outside CETS. The 15 quarters
at Block C were converted into two classrooms, two common rooms
and 11 dormitories. Each dormitory can accommodate four trainees.
The seven quarters at Block B were converted into one library and
six dormitories for Inspectors, each dormitory can accommodate six
trainees. The quarters in Block A were converted into office for
instructors. The original library at the Administration Block was
converted into a new classroom.
With the assistance of the Architectural Services Department, the
conversion work ran smoothly and met the opening of new classes
in October 1998. We now have nine classrooms and sufficient training
and boarding facilities to accommodate 200 trainees at any one time.
LEE Cheung-wing Assistant Superintendent
Opening of a new IPIB office at Kai Tak
On March 31 the former desserted Kai Tak Airport was full of joyful
laughter again with good food and wine. Why is the buzzing? It is
the housewarming of Intellectual Property Investigation Bureau (IPIB)
to celebrate the inauguration of their new office there. C, DC,
AC(C), the Deputy Secretary for Trade & Industry, Miss S H Cheung
and other dignitaries of the government and copyright and trade
mark industries also joined in the celebration.
The Kai Tak office is the third office of IPIB. It is located on
the third floor of the Kai Tak Passenger Terminal Building, occupying
a total floor area of 1,176 square metres. The total fitting-out
costs amounted to over $4 million. Over 160 operational staff of
the Copyright Investigation Division, Trade Descriptions Investigation
Division and part of the Identification Unit moved from the Middle
Road, Tsim Sha Tsui office to Kai Tak on April 8.
The new office provides a spacious and comfortable working environment
for IPIB staff. Other than substantial working areas furnished with
fashionable office furniture and equipment, there is also an elegantly
furnished conference room with advanced audio-visual facilities,
a briefing room with a seating capacity of 40 officers, a large
Kwan Dei-cum- recreation room, as well as high security interview
rooms and detention cells for case processing.
The Kai Tak office has been the result of long and painstaking
negotiations with the Government Property Agency which commenced
in early 1997 because of new staff creation as well as the Bureau's
senior management's determination to improve officers' working environment.
Following the completion of Phase l, Phase II of the IPIB's Kai
Tak office which comprises another wing of 666 square metres will
soon commence the fitting-out work and will house another 48 new
staff of the Bureau in mid-1999.
Departmental Seminar on Civil Service Reform
A departmental seminar on Civil Service Reform was held at the Senior
Officers' Mess on April 24. More than 150 departmental officers
and representatives from six staff associations actively participated
in the seminar.
Participants were briefed by the Customs Civil Secretary and Departmental
Secretary on details of the reform covering areas on entry and exit,
pay and conditions, conduct and discipline, performance management,
training and development. The seminar provided a good opportunity
for departmental officers to understand more about the reform and
express their views.
Annual International Visitor Programme in U.S.
I had the honour for being invited to participate in the U.S. International
Visitor Programme organised by the U.S. Information Agency's (USIA)
Bureau of Education and Cultural Affairs from February 20 to March
20. The emphasis of the programme is to increase mutual understanding
through communication at personal and professional levels.
I met more than 150 professionals and counterparts in the United
States. I visited eight major cities including Washington DC, New
York, Orlando, Miami, El Paso, San Francisco, Las Vegas and Los
Angeles across the country.
The whole visiting programme provided precious chances for me to
meet the key anti-narcotic bodies at different levels. It not only
gave me an insight about the drug problems from another angle, but
also a wider perspective in various strategies against the problem.
We shared experience and information in drug detection techniques
including profiling on passengers and cargo at airports, container
ports and land border crossings. I also viewed various specialised
equipment used in anti-narcotics operations. Our discussion and
exchange of information on anti-narcotics activities enhanced the
mutual understanding and cooperation between the Hong Kong and the
U.S. administrations.
The trip was fruitful, I had a comprehensive overview of the strategy,
policy, organisation and function of different law enforcement agencies.
I was impressed by the huge resources used and the coordinated efforts
in implementing the U.S. National Drug Control Strategy. Most importantly,
I was able to promote the image of Hong Kong through informal discussion
with American friends about HKSAR as a separate customs territory,
one country two systems, and that Hong Kong was no longer a drug
transiting centre.
Taking this opportunity, I would like to express my greatest gratitude
to all who gave me the chance to participate in the visit and to
all who made the programme successful.
William Ng Wai-ming
Head of Drug Investigation Group
Customs Drug Investigation Bureau
Specialised Training on Methampetamine and Precursor Chemical Control
Senior Inspectors Lam Ying-mou, Tsui Wong-bun, Wong Pak-tong, Lam
Kam and Inspector Sou Chi-sing of Hong Kong Customs participated
in an international training, first organised by the International
Law Enforcement Academy (ILEA) in Bangkok, Thailand. The ILEA is
a joint venture between the United States and Thai Government. Between
March 8 and 19, a specialised course on Methampetamine and Precursor
Chemical Control was conducted for 54 participants from different
law enforcement agencies from Hong Kong, Indonesia, Laos, Malaysia,
China, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. The course
was conducted by experts from the United States Drug Enforcement
Administration and the Thai Office of the Narcotics Control Board.
It was aimed at providing the participants with an understanding
of current approaches in dealing with precursor chemicals and clandestine
laboratories.
Hong Kong Customs & Excise Department Retired Officers' Association
The Hong Kong Customs & Excise Department Retired Officers'
Association was established in August 1998. Since then, 170 retired
officers have joined the Association to express their full support
to the Association. Meanwhile, the Association has received generous
donations amounted to $150,000 from distinguished donors. With a
good foundation, the Association has confidence to step forward
in significant paces in the near future.
To enhance the communication between retired officers, the Association
has organised two general meetings and two dinners for all members
during the past eight months. In the meeting on March 15, the Association
announced that Mr Lawrence S F Li, ex-Commissioner, had been elected
as Honorary Life President of the Association and other distinguished
donors as Honorary Presidents. After the meeting, all participating
retired officers and guests spent a wonderful evening with lots
of fun and chat.
On the other hand, Mr W L Lee, the Chairman of the Association,
accompanied by other executive committee members, met the Commissioner
Mr John C Tsang on March 18, and formally invited him to be the
Honorary President of the Association. On April 29, the Association
held a dinner reception for all Honorary Presidents. Officers of
SS and above were also invited to attend the function.
Retired officers, who wish to become a member of the Hong Kong
Customs & Excise Department Retired Officers' Association, may
contact Mr W C Chui, the Secretary of the Association, via the Service
Welfare Division at 2231 4370.
Personnel News
- New Staff
Mr John C Tsang was appointed the Commissioner on March
6, 1999.
SEO Mr Leung Siu-keung joined the Department as Deputy Departmental
Secretary (Establishment & General) on April 7, 1999.
34 Probationary Inspectors, 111 Probationary COs and 22
ATCOs joined the Department in February 1999.
- Promotion
137 officers were promoted to SCO on January 11, 1999.
15 officers were promoted to CCO on February 10, 1999.
14 officers were promoted to AS on February 11, 1999.
SCO Leung Wing-yin (82159) and P/CO Chan Wan-sang (9772)
were transferred to the Inspectorate on trial as Probationary
Inspectors on February 22, 1999.
- Retirement
The following officers proceeded on pre-retirement leave
between January and April 1999:
| Commissioner
|
Li Shu-fai |
| AS |
Yip Tung-tai |
| CCO |
Ng Hau-kai
|
| CCO |
Tse Kwok-yin
|
| CCO |
Ho Chi-kwong |
| SCO |
Fung
Yun-yuen |
| SCO
|
Yeung
Man-tat |
| OA |
Chiu Fung-wah |
|
| iv. |
Obituary
|
| |
The Editorial Board of Customs News records with deep
regrets the deaths of the following retired officers who
passed away between January and April 1999:
| Mr Douglas
Arthur Jordan |
former Commissioner
(79-84) |
| Mr Ma Pong | former
CCO |
| Mr Lor Heung
| former SCO
(5905) |
| Mr Li Yiu | former SCO
(5935) |
|
|
| |
|