The Commissioner of Customs and Excise, Mr Chan Tsz-tat, attended the passing-out parade of 22 Probationary Customs Inspectors and 60 Probationary Customs Officers on 6 February.  All graduates marched in with Chinese-style foot drill to form the characters representing the National 15th Five-Year Plan and a pattern of a horse, symbolising that Hong Kong Customs will fully support the HKSAR Government in proactively aligning with the National 15th Five-Year Plan, integrating into and contributing to the overall national development.  The patterns also served as wishes of every success and prosperity for the country and Hong Kong in the Year of the Horse.

The Commissioner said in his speech that he was just as excited as the passing-out officers at the same parade ground 31 years ago.  He reflected on the transformation of the department over the past three decades: the establishment of new control points, the expansion of the department's strength from over 3,000 to 7,600 officers, the broadening of Customs' role and mission, and the transition from paper-based operations to department-wide digitalisation with the incorporation of artificial intelligence.  The Commissioner encouraged the graduates to stay curious, to pursue lifelong learning, to have the courage to step out of their comfort zones, and to embrace challenges in an ever-changing environment.


![ID_26CE_2.JPG](/uploads/ID_26_CE_2_dbf6542158.JPG)
■The Commissioner inspects passing-out officers at the passing-out parade.

![ID_26CE_3.JPG](/uploads/ID_26_CE_3_3dd6245cd8.JPG)
■The Commissioner delivers a speech at the passing-out parade.

![ID_26CE_4.JPG](/uploads/ID_26_CE_4_52d6443194.JPG)
■Passing-out officers march past the dais in Chinese-style foot drill.

![ID_26CE.JPG](/uploads/ID_26_CE_3b272b3319.JPG)
■The parade forms the characters representing the National 15th Five-Year Plan.

香港海關學院於二月六日舉行結業會操，由海關關長陳子達檢閱共22名海關見習督察及60名見習關員。會操中，學員以中式步操拼出「十五五」的字樣及馬的圖案，象徵香港海關將全力配合特區政府主動對接國家「十五五」規劃，為融入和服務國家發展大局作出貢獻，並祝願國家及香港在馬年繼續繁榮穩定。

關長致辭時分享，31年前他在同一場地參與結業會操，當時的心情就跟在場學員一樣，既緊張又興奮。他回顧海關30年來的蛻變，見証多個新口岸相繼落成，部門編制由3,000多人增至7,600人；業務範疇持續擴展，工作模式亦由紙本邁向全面電子化，更逐步引入人工智能，提升執法效能及服務水平。關長又寄語學員在「變幻原是永恆」的世界中，要對新知識抱有好奇心，終身學習，勇於跳出舒適圈，接受不同的挑戰。



![ID_26CE_2.JPG](/uploads/ID_26_CE_2_dbf6542158.JPG)
■關長於結業會操檢閱結業學員。

![ID_26CE_3.JPG](/uploads/ID_26_CE_3_3dd6245cd8.JPG)
■關長於結業會操致辭。

![ID_26CE_4.JPG](/uploads/ID_26_CE_4_52d6443194.JPG)
■結業學員以中式步操操過檢閱台。

![ID_26CE.JPG](/uploads/ID_26_CE_3b272b3319.JPG)
■會操隊伍組成「十五五」規劃的字樣。

ID_26CE_3.JPG

Commissioner of Customs and Excise reviews </br>Hong Kong Customs passing-out parade

海關關長檢閱香港海關學員結業會操

ID_26CE.JPG

ID_26CE_2.JPG

ID_26CE_4.JPG

Hong Kong Customs set up a booth and organised talks at the Education and Careers Expo（Expo）between 22 and 25 January at the Hong Kong Convention & Exhibition Centre to provide an overview of Customs' duties and development opportunities to those interested in joining the Customs. The booth was jointly curated by the Office of Training and Development and the Trade Controls Branch. Customs Canine Force members also attended the Expo to demonstrate the work of drug detection. Isometric strength test was installed at the booth, allowing visitors to gain an understanding of Customs fitness requirements.

![ID_27CE_2.jpg](/uploads/ID_27_CE_2_bd6784b2c4.jpg)
■The Commissioner（second row, seventh left）and Deputy Commissioner of Customs and Excise（Management and Strategic Development）, Mr Rudy Hui（second row, sixth left）visit the Customs booth at the Education and Careers Expo.	


![ID_27CE.jpg](/uploads/ID_27_CE_0963f73a3f.jpg)
■Customs officer introduces Customs work and provides recruitment information to a visitor during the Education and Careers Expo.


香港海關於一月二十二至二十五日在會展舉行的「教育及職業博覽」設置攤位及舉辦講座，介紹海關的工作和發展機遇，為有志加入海關的人士提供招聘資訊。展覽由訓練及發展科和貿易管制處人員共同籌劃。海關搜查犬課人員亦在場介紹搜查犬的緝毒工作。攤位設有靜態肌力測試，讓參觀者了解入職海關的體能要求。
　　
![ID_27CE_2.jpg](/uploads/ID_27_CE_2_bd6784b2c4.jpg)
■關長（第二排左七）及副關長（管理及策略發展）許劍（第二排左六）參觀香港海關於「教育及職業博覽」的攤位。

![ID_27CE.jpg](/uploads/ID_27_CE_0963f73a3f.jpg)
■海關人員於「教育及職業博覽」向參觀人士介紹海關工作及提供入職資訊。



ID_27CE_2.jpg

Hong Kong Customs seeks talent at Education and Careers Expo

香港海關在教育及職業博覽招攬人才

ID_27CE.jpg

The Office of Training and Development, in collaboration with the Hong Kong Red Cross Blood Transfusion Service, organised a blood donation day on 12 January at Hong Kong Customs College. The event received an overwhelming response from both staff and trainees, reflecting Customs' collective commitment to serving the community and helping those in need.


![ID_28CE.jpg](/uploads/ID_28_CE_8e567a5d93.jpg)

訓練及發展科於一月十二日與香港紅十字會輸血服務中心，在香港海關學院合辦捐血日。當日反應熱烈，多名教職員與學員踴躍參與，充分展現海關關愛社會、樂於助人的精神。

![ID_28CE.jpg](/uploads/ID_28_CE_8e567a5d93.jpg)

ID_28CE.jpg

Customs College Blood Donation Day

海關學院捐血日

The Office of Information Technology (OIT) continues to strengthen Customs’ cyber security posture through comprehensive strategies and systematic training, and these efforts have yielded impressive results across key areas. In January, the Assistant Staff Officer of Computer Forensic and Information Technology Security Mr Chan Po-hung received the Merit Award in the Government and Public Bodies sector of the “Cyber Security Professional Awards 2025” on behalf of the department. This accolade recognises OIT's outstanding contribution to enhancing the department's cyber security response capabilities. The OIT's technical team also took part in the Hong Kong Cybersecurity Attack and Defense Drill in October last year and repelled more than 8 000 simulated cyber attacks, thereby reinforcing a high level cyber security shield for the department and boosting overall safety. Besides, the OIT placed emphasis on upskilling the Computer Analysis and Response Team (CART), of which new members successfully passed the assessment administered by the Ministry of Human Resources and Social Security of the Central Government at the end of last year, earning certifications in Digital Investigation and Analytic Skills and significantly enhancing the department's digital investigation capability.

![ID_29CE_2.jpg](/uploads/ID_29_CE_2_f8b6b8c24f.jpg)
■The Assistant Staff Officer of Computer Forensic and Information Technology Security Mr Chan Po-hung（left）receives Merit Award in the "Cyber Security Professional Awards 2025".

![ID_29CE.jpg](/uploads/ID_29_CE_3256cacaab.jpg)
■Four new CART members obtain the Digital Investigation and Analytical Skills（Intermediate Level）Certificate.

資訊科技科透過全方位的策略與系統培訓，持續加強部門網絡安全，並在關鍵領域取得驕人成績。電腦法證及資訊科技保安組助理參事陳寶雄在一月代表海關榮獲「網絡安全精英嘉許計劃2025」政府及公營機構組別的優異獎。是次獲獎肯定資訊科技科在提升部門網絡安全應對能力的卓越貢獻。技術團隊亦於去年十月舉行的香港網絡安全攻防演練期間，成功抵禦逾8,000次模擬網絡攻擊，築牢部門高水平網絡安全屏障。此外，資訊科技科重點強化電腦分析及應變小隊的專業技術，新成員去年底成功通過國家人力資源和社會保障部考核，取得電子數據調查分析技術認證資格，有效提升部門的數碼調查能力。

![ID_29CE_2.jpg](/uploads/ID_29_CE_2_f8b6b8c24f.jpg)
■電腦法證及資訊科技保安組助理參事陳寶雄（左）在「網絡安全精英嘉許計劃2025」中榮獲優異獎。

![ID_29CE.jpg](/uploads/ID_29_CE_3256cacaab.jpg)
■四位電腦分析及應變小隊新成員獲頒電子數據調查分析技術（中級）證書。

ID_29CE_2.jpg

Office of Information Technology strives to enhance Customs' cyber security

資訊科技科致力提升海關網絡安全

ID_29CE.jpg

ID_30CE

Long Service Medal and Clasps to Medal & Long and Meritorious Service Awards

香港海關長期服務獎章及加敍勳扣、長期優良服務獎

In February, a total of 323 colleagues were awarded commendations. Among the awardees, 319 were members of the Customs and Excise Service, two were Trade Controls Officers, two were General and Common Grades officers, and one was a Customs Detector Dog.


<table class="promote" id="mytbl">
  <tbody>
    <tr>
      <th colspan="4" class="tTitle" style="padding: 5px;">Deputy Commissioner (Control and Enforcement)'s Commendation
      </th>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Assistant Superintendent</th>
      <td>LAU Chi-chung</td>
      <td>LAM Chak-lun, Alan</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Senior Inspector </th>
      <td>IP Wai-ho</td>
      <td>CHONG Sin-han (Ms)</td>
      <td>LAM Wai-kit</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>NGAI Pak-hei, Priscilla (Ms)</td>
      <td>LAU Kin-lun</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Inspector</th>
      <td>MAN Wing-fai</td>
      <td>CHAN Ka-ho</td>
      <td>CHENG Ho-yin</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>HO Ting-chun</td>
      <td>ONG Siu-fung</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Chief Customs Officer</th>
      <td>HO Hing-kin, Kenny</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <th colspan="4" class="tTitle" style="padding: 5px;">Deputy Commissioner (Management and Strategic Development)'s
        Commendation</th>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Assistant Superintendent</th>
      <td>CHU Po-ting</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <th colspan="4" class="tTitle" style="padding: 5px;">Assistant Commissioner (Administration and Human Resource
        Development)'s Commendation</th>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Senior Inspector </th>
      <td>CHAN Sin-sze, Janet (Ms)</td>
      <td>WONG Wai-kin</td>
      <td>LI Ka-lung</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHAN Cheuk-hei</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Inspector </th>
      <td>SZETO Tsz-kwan, Leo</td>
      <td>MA Si-yuen, Sibyl (Ms)</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Senior Customs Officer</th>
      <td>CHONG Hung-yue</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Customs Officer</th>
      <td>FONG Wai-yip</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Leisure Services Manager</th>
      <td>CHAN Pui-shan, Alice</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <th colspan="4" class="tTitle" style="padding: 5px;">Assistant Commissioner (Boundary and Ports)'s Commendation
      </th>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Senior Inspector </th>
      <td>TSE Hoi-lun, Helen (Ms)</td>
      <td>WONG Man-yung</td>
      <td>LAU Cheuk-wai, Warren</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>YIP Pan-wai</td>
      <td>TANG Sau-yin</td>
      <td>HO Nok-ngai</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>LAM Siu-fung</td>
      <td>CHENG Ka-chun</td>
      <td>HUNG Kok</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Inspector </th>
      <td>WONG Ho-lun</td>
      <td>CHUNG Yuen-kei (Ms)</td>
      <td>LEUNG Chi-pang</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>TSANG Ka-yan (Ms)</td>
      <td>YU Tak-chau</td>
      <td>MA Po-lam (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>NGAN Yu-suen (Ms)</td>
      <td>YIU Chi-kin</td>
      <td>LAM Ka-yan (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHUI Lok-yi (Ms)</td>
      <td>TSE Ming-fai</td>
      <td>CHAN Debbie Ho-tung (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LO Tsz-long</td>
      <td>LAW Kwan-wai (Ms)</td>
      <td>CHAN Tsz-tik</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LAU Chun-kit, Vincent</td>
      <td>CHOW Ting-fung</td>
      <td>YEUNG Sin-hong, Anson</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>WU Ting-wai, Harry</td>
      <td>TSE Po-shu (Ms)</td>
      <td>LAU Tin-fung (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHUNG Ching-sheung (Ms)</td>
      <td>SOO Chun-hung, Alvin</td>
      <td>MOK Chi-leung</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>TONG King-ning</td>
      <td>LAI Kam-ming</td>
      <td>TO Chin-hong</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHIU Ting-sang</td>
      <td>CHUANG Tsz-ho</td>
      <td>FUNG Wing-tung</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LEUNG Ka-kei</td>
      <td>TSE Man-wah</td>
      <td>LAI Tsz-hong</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHAN Yuk-lun</td>
      <td>CHEUNG Ying-kit</td>
      <td>CHEUNG Ming-fai</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>WONG Wai-lok</td>
      <td>SUNG Kai-chun (Ms)</td>
      <td>LAM Kong-shing</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Probationary Inspector</th>
      <td>TSE Lai-yan (Ms)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Chief Customs Officer</th>
      <td>CHENG Sze-lok</td>
      <td>FUNG Kin-wai</td>
      <td>POON Kin-man, Billy</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHIU Sung-hau</td>
      <td>WONG Kwong-yiu</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Senior Customs Officer</th>
      <td>SHEU Yin-shan (Ms)</td>
      <td>HUANG Chien-feng</td>
      <td>LAU Tik-mun (Ms)</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>YU Sai-ching</td>
      <td>YUNG Kwok-kay</td>
      <td>LAM Shun-fung</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>LO Lok-hang</td>
      <td>WONG Wing-cheung</td>
      <td>CHAN Sai-wan</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>LI Yiu-hong</td>
      <td>CHAN Wang-chu</td>
      <td>HON Tak</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>CHAN King-chung</td>
      <td>TSE Hak-wai</td>
      <td>CHEUNG Ka-wing</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>WONG Ka-shun</td>
      <td>LAI Sai-chung</td>
      <td>YIP Kin-fun</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>LEUNG Chun-wah</td>
      <td>LEUNG Hok-man</td>
      <td>LAM Chi-yung</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>WONG Ka-hei</td>
      <td>CHEUNG Chi-ngai</td>
      <td>NG Shuen-cheung</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>LEUNG Chi-kai</td>
      <td>TUNG Tsz-chun</td>
      <td>FONG Sze-ho</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>LAU Wing-wai</td>
      <td>WONG Ho-fai</td>
      <td>LAU Kin-ngai</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>CHEUNG Kui-pao</td>
      <td>NG Kam-hoi</td>
      <td>WONG Tsz-chung</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>HO Hing</td>
      <td>LEE Pak-to, Plato</td>
      <td>YUEN Kwok-to</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>KONG Wing-sze (Ms)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
          <tr id="s1">
            <th>Customs Officer</th>
            <td>LEUNG Hong-nin</td>
            <td>LAW Ka-shing</td>
            <td>HO Tsz-him</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>TSE Siu-kin</td>
            <td>CHIK Ho-kwan</td>
            <td>TONG Man-chun</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>KWAN Wai-ho</td>
            <td>YIP Chun-hong</td>
            <td>FUNG Hau-yee (Ms)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LEE Yuen-kei</td>
            <td>HUI Cheuk-yin</td>
            <td>FUNG Yik-man (Ms)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHONG Wing-yan, Christina (Ms)</td>
            <td>CHU Cheuk-ling (Ms)</td>
            <td>LAM Tsz-kwan (Ms)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>POON Ho-chun, John</td>
            <td>LAM Hoi-ha (Ms)</td>
            <td>CHAN Siu-kwong</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>SIN Pak-kin</td>
            <td>SHI Hing-wai</td>
            <td>LAI Yip-shing</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>FUNG Chi-ming</td>
            <td>LAM Wing-cheong</td>
            <td>NG Kwok-keung</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LAU Yik-sum</td>
            <td>AU Yiu-chun</td>
            <td>LI Fu-wing</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>TSE Ho-fung</td>
            <td>CHAN Wai-yung</td>
            <td>WONG King-cho</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LI Jingcheng</td>
            <td>YU Kai-lun</td>
            <td>NG Ka-lok</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHAN Ho-ming</td>
            <td>LO Ka-wai</td>
            <td>TSOI Yat-ning</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>KWOK Kwan-po</td>
            <td>CHENG Pak-kan</td>
            <td>LEUNG Kit-yu (Ms)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>KWOK Hoi-kin</td>
            <td>WONG Yu-wa (Ms)</td>
            <td>WONG Hon-pan</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LAM Chun-ho</td>
            <td>LEE Chun-man</td>
            <td>CHEUNG Yu-hing</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHAN Ka-ming</td>
            <td>WONG Chak-keung</td>
            <td>LI Chun-yip</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LAW Chun-wai</td>
            <td>PANG Chin-fung</td>
            <td>NG Ho-ling</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>HUANG Wenhui</td>
            <td>CHAN Ka-pan</td>
            <td>HO Ho-ching</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>KONG Pui-tak</td>
            <td>CHAN Cheung-ho</td>
            <td>CHAN Chun-long</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>WONG Yuen-shan (Ms)</td>
            <td>LIU Ka-wing</td>
            <td>LAM Ching-hei</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>YUEN Siu-hong</td>
            <td>LEUNG Ka-ho</td>
            <td>HO Ka-wing</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LEE Ka-fung</td>
            <td>WONG Yat-shing</td>
            <td>WONG Chi-wai</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>KWONG Chung-him</td>
            <td>MO Cheuk-hang</td>
            <td>CHAN Chun-wai</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHIANG Mei-ki (Ms)</td>
            <td>TANG Po-kin</td>
            <td>CHAN Ka-ki (Ms)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LI Hong-wai</td>
            <td>TANG Pak-chun</td>
            <td>CHAN Kin-hung</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>TANG Kin-ming</td>
            <td>FONG Ka-chun</td>
            <td>WONG Yeuk-pan</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>TSOI Shing, Allen</td>
            <td>MAN Shun-kit</td>
            <td>CHAN Yin-san</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHO Siu-tung</td>
            <td>CHUNG Yun-on</td>
            <td>CHAN Ho-man</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>SUNG Man-kit</td>
            <td>HO Fu-wa</td>
            <td>WONG Tsz-kwan (Ms)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LAI Sing-yu</td>
            <td></td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <th>Customs Detector Dog</th>
            <td>Belle</td>
            <td></td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr>
            <th colspan="4" class="tTitle" style="padding: 5px;">Assistant Commissioner (Intelligence and
              Investigation)'s Commendation</th>
          </tr>
          <tr id="s1">
            <th>Senior Inspector </th>
            <td>YEUNG Wai-hon</td>
            <td>TSOI Kim-fai</td>
            <td>LIU Wai-kit</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHAU Hoi-man</td>
            <td>CHEUNG Kwong-tat</td>
            <td>WONG Wing-yuen</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>HO Kin-lun</td>
            <td>LEUNG Man-chung</td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <th>Inspector </th>
            <td>CHIU Lai-kwan (Ms)</td>
            <td>LI Chun-wai</td>
            <td>SHEK Wing-sum (Ms)</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>YAU Kin-wai</td>
            <td>CHIU Kai-wing</td>
            <td>POON Yip-kan</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>YEUNG Ka-ho</td>
            <td>KWOK Wai</td>
            <td>KONG Kin-kit</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>KWOK Chun-ting, Davis</td>
            <td>TSOI Lam-ling (Ms)</td>
            <td>YIU Man-ho</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>WU Tsz-kwai</td>
            <td>LAM Chun-hing</td>
            <td>TUNG Ho-lam</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>CHAN Yik-ching</td>
            <td>LEUNG Kam-wing</td>
            <td>AU Wing-cheung</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>LI Kam-ho</td>
            <td>LIU Man-chun</td>
            <td>KUNG Cheuk-fung</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>WONG Wing-yan, Ada (Ms)</td>
            <td>CHEUK Chu-fung</td>
            <td>WOO Suet-yi (Ms)</td>
          </tr>
          <tr id="s1">
            <th>Chief Customs Officer</th>
            <td>WONG Pui-shing</td>
            <td></td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <th>Senior Customs Officer</th>
            <td>NG Chun-for</td>
            <td>CHAN Wai-yip</td>
            <td>WONG Long-yip</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>CHAN Chun-ho, Calvin</td>
            <td>WONG Yuk-ming</td>
            <td>POON Chung-kwan</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>LEUNG Ka-wai</td>
            <td>CHUI King-him</td>
            <td>CHUNG Yan-chiu</td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <td></td>
            <td>CHAN Tung-sing</td>
            <td>TSANG Wai-kin</td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr id="s1">
            <th>Customs Officer</th>
            <td>KU Man-tung</td>
            <td>CHAN Hoi-yu</td>
            <td>CHOW Tsz-fung</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHAU Ka-chun</td>
            <td>YEUNG Hera (Ms)</td>
            <td>TSO Lawrence</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>MOK Ka-wai</td>
            <td>LAM Cheuk-hin</td>
            <td>KAN Man-fung</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LIN Tin-nok</td>
            <td>CHAN Ho-ming</td>
            <td>CHENG Ho-hang</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>MA Chung-yi</td>
            <td>LAM Ting-ming</td>
            <td>CHEUNG Chun-yin</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHAN Ka-shing</td>
            <td>CHAN Wing-kwan</td>
            <td>KWONG Siu-lun</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LEE Wing-sum (Ms)</td>
            <td>LI Pak-ki</td>
            <td>LAM Ho-fung</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LEE Chi-wai</td>
            <td>SZE Wing-hei</td>
            <td>CHAN Hei-yeung (Ms)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LO Wan-yin</td>
            <td>CHU Tin-wing</td>
            <td>CHAN Hin-kit</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LAU Sui-ki (Ms)</td>
            <td>CHUNG Sze-nga (Ms)</td>
            <td>CHAN Wai-kit</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>KWOK Chi-yeung</td>
            <td>CHOI Kit-ho</td>
            <td>TAM Tung-shing</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>YEUNG Wai</td>
            <td>IP Lai-wing</td>
            <td>FUNG Chun-wai</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHUNG Ka-wing</td>
            <td>TSANG Sze-wai</td>
            <td>YEUNG Kwok-wai</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LAW Chi-ho</td>
            <td>TAM Po-man</td>
            <td>YEUNG Ching</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>YIM Chun-wai</td>
            <td>LAI Ka-fai</td>
            <td>TSE Yue-ko</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHEUNG Ching-hin</td>
            <td>LAM Ho-chi</td>
            <td>LUK Chun-wai</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LAM Chi-kit</td>
            <td>LEUNG Benedict Ignatius Chun-wai</td>
            <td>LIANG Liyifan</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>WONG Yat-sing</td>
            <td>CHAN Ka-chun</td>
            <td>CHEUNG Wai-shui</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>FUNG Wai-hong</td>
            <td>WONG Ka-chun</td>
            <td>WONG Chun-ho</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LEE Chuen-hang</td>
            <td>LAU Siu-chung</td>
            <td>SI Chun-shing</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>TAM Man-hon</td>
            <td>TSUI Chi-kin</td>
            <td>LEE Chi-fung</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>PAO Ho-yin</td>
            <td>CHU Siu-ming</td>
            <td>CHENG Yu-wah (Ms)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>LIP Ka-yi (Ms)</td>
            <td>LO Chun-yin</td>
            <td>WONG Ching (Ms)</td>
          </tr>
          <tr>
            <td></td>
            <td>CHAN Yin-ting (Ms)</td>
            <td></td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr>
            <th colspan="4" class="tTitle" style="padding: 5px;">Assistant Commissioner (Excise and Strategic Support)'s
              Commendation</th>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <th>Senior Inspector </th>
            <td>LOK Tsz-wing</td>
            <td>NGAN Cheuk-hin</td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr id="s1">
            <th>Inspector </th>
            <td>NG Ka-cheong</td>
            <td>WONG Sze-yan (Ms)</td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <th>Analyst / Programmer I</th>
            <td>MA Kin-fung</td>
            <td></td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr>
            <th colspan="4" class="tTitle" style="padding: 5px;">Head of Trade Controls' Commendation</th>
          </tr>
          <tr id="s1">
            <th>Trade Controls Officer</th>
            <td>MUI Roger</td>
            <td></td>
            <td></td>
          </tr>
          <tr class="s1" id="s1">
            <th>Assistant Trade Controls Officer</th>
            <td>WONG Nim-tsz (Ms)</td>
            <td></td>
            <td></td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>

於二月，部門共有323位同事獲嘉獎，其中包括319位海關部隊人員、兩位貿易管制主任職系人員、兩位一般及共通職系人員及一隻海關搜查犬。

<table class="promote" id="mytbl">
  <tbody>
    <tr>
      <th colspan="6" class="tTitle" style="padding: 5px;">副關長（管制及執法）嘉獎</th>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>助理監督</th>
      <td>劉志忠</td>
      <td>林澤麟</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>高級督察</th>
      <td>葉偉浩</td>
      <td>莊倩嫻</td>
      <td>林威杰</td>
      <td>倪百禧</td>
      <td>劉建麟</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>督察</th>
      <td>文永輝</td>
      <td>陳嘉豪</td>
      <td>鄭浩然</td>
      <td>何廷俊</td>
      <td>翁兆灃</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>總關員</th>
      <td>何慶健</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <th colspan="6" class="tTitle" style="padding: 5px;">副關長（管理及策略發展）嘉獎</th>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>助理監督</th>
      <td>朱寶鼎</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <th colspan="6" class="tTitle" style="padding: 5px;">助理關長（行政及人力資源發展）嘉獎</th>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>高級督察</th>
      <td>陳倩絲</td>
      <td>王維健</td>
      <td>李嘉龍</td>
      <td>陳卓希</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>督察</th>
      <td>司徒子鈞</td>
      <td>馬詩菀</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>高級關員</th>
      <td>莊鴻裕</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>關員</th>
      <td>方偉業</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>康樂事務經理</th>
      <td>陳珮珊</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <th colspan="6" class="tTitle" style="padding: 5px;">助理關長（邊境及港口）嘉獎</th>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>高級督察</th>
      <td>謝海倫</td>
      <td>黃文勇</td>
      <td>劉焯威</td>
      <td>葉彬蔚</td>
      <td>鄧修賢</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>何諾巍</td>
      <td>林兆烽</td>
      <td>鄭嘉進</td>
      <td>洪礐</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>督察</th>
      <td>黃浩倫</td>
      <td>鍾婉琪</td>
      <td>梁志鵬</td>
      <td>曾嘉欣</td>
      <td>余德洲</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>馬寶霖</td>
      <td>顏雨宣</td>
      <td>姚志健</td>
      <td>林嘉欣</td>
      <td>徐樂宜</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>謝明暉</td>
      <td>陳可童</td>
      <td>盧子朗</td>
      <td>羅筠蔚</td>
      <td>陳子迪</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>劉俊杰</td>
      <td>周霆鋒</td>
      <td>楊善匡</td>
      <td>胡庭瑋</td>
      <td>謝寳樹</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>劉天鳳</td>
      <td>鍾青湘</td>
      <td>蘇鎮雄</td>
      <td>莫志樑</td>
      <td>唐景寧</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>賴今銘</td>
      <td>杜展航</td>
      <td>趙挺笙</td>
      <td>莊子豪</td>
      <td>馮泳東</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>梁家旗</td>
      <td>謝旻樺</td>
      <td>黎子康</td>
      <td>陳毓麟</td>
      <td>張英傑</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>張銘輝</td>
      <td>黃瑋樂</td>
      <td>宋繼珍</td>
      <td>林港城</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>見習督察</th>
      <td>謝麗茵</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>總關員</th>
      <td>鄭思樂</td>
      <td>馮健威</td>
      <td>潘健文</td>
      <td>趙崇孝</td>
      <td>黃光耀</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>高級關員</th>
      <td>邵燕珊</td>
      <td>黃劍峰</td>
      <td>劉廸敏</td>
      <td>余世靖</td>
      <td>翁國基</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>林順鋒</td>
      <td>勞樂衡</td>
      <td>王永祥</td>
      <td>陳世運</td>
      <td>李耀康</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>陳宏柱</td>
      <td>韓特</td>
      <td>陳勁中</td>
      <td>謝克煒</td>
      <td>張家榮</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>王家順</td>
      <td>賴世聰</td>
      <td>葉建勳</td>
      <td>梁俊華</td>
      <td>梁學文</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>藍智勇</td>
      <td>黃家熙</td>
      <td>張志藝</td>
      <td>吳璇璋</td>
      <td>梁志佳</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>董子進</td>
      <td>方思灝</td>
      <td>劉榮偉</td>
      <td>黃浩輝</td>
      <td>劉鍵毅</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>張炬飈</td>
      <td>吳金海</td>
      <td>黃子聰</td>
      <td>何鑫</td>
      <td>李栢濤</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>袁國滔</td>
      <td>江穎思</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>關員</th>
      <td>梁康年</td>
      <td>羅家成</td>
      <td>何梓謙</td>
      <td>謝肇堅</td>
      <td>戚浩君</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>唐文駿</td>
      <td>關偉豪</td>
      <td>葉俊康</td>
      <td>馮巧儀</td>
      <td>李炫基</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>許焯然</td>
      <td>馮奕敏</td>
      <td>莊穎欣</td>
      <td>朱焯齡</td>
      <td>林芷筠</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>潘浩雋</td>
      <td>林海霞</td>
      <td>陳少光</td>
      <td>冼柏堅</td>
      <td>佘興煒</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>黎業誠</td>
      <td>馮志明</td>
      <td>林永昌</td>
      <td>吳國強</td>
      <td>劉奕森</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>區耀進</td>
      <td>李富榮</td>
      <td>謝可峰</td>
      <td>陳韋融</td>
      <td>黃荊初</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>李景成</td>
      <td>余佳倫</td>
      <td>吳家樂</td>
      <td>陳浩明</td>
      <td>盧嘉偉</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>蔡軼寧</td>
      <td>郭昆寶</td>
      <td>鄭栢勤</td>
      <td>梁潔瑜</td>
      <td>郭凱健</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>黃裕華</td>
      <td>黃漢彬</td>
      <td>林俊浩</td>
      <td>李俊文</td>
      <td>張裕興</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>陳嘉明</td>
      <td>黃澤強</td>
      <td>李俊業</td>
      <td>羅俊偉</td>
      <td>彭展峰</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>吳浩凌</td>
      <td>黃文輝</td>
      <td>陳家彬</td>
      <td>何灝程</td>
      <td>江培德</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>陳長河</td>
      <td>陳駿朗</td>
      <td>黃苑姗</td>
      <td>廖嘉榮</td>
      <td>林正熙</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>阮兆康</td>
      <td>梁嘉豪</td>
      <td>何嘉榮</td>
      <td>李家鋒</td>
      <td>黃逸昇</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>王志偉</td>
      <td>鄺頌謙</td>
      <td>毛卓衡</td>
      <td>陳振威</td>
      <td>蔣美琪</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>鄧寶健</td>
      <td>陳嘉琪</td>
      <td>李康維</td>
      <td>鄧柏俊</td>
      <td>陳鍵洪</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>鄧健銘</td>
      <td>方嘉俊</td>
      <td>黃躍奔</td>
      <td>蔡盛</td>
      <td>文信傑</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>陳然燊</td>
      <td>曹兆彤</td>
      <td>鍾潤安</td>
      <td>陳浩文</td>
      <td>宋文傑</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>何富華</td>
      <td>黃子君</td>
      <td>賴昇宇</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>海關搜查犬</th>
      <td>Belle</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>    
    <tr>
      <th colspan="6" class="tTitle" style="padding: 5px;">助理關長（情報及調查）嘉獎</th>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>高級督察</th>
      <td>楊偉漢</td>
      <td>蔡劍輝</td>
      <td>廖偉傑</td>
      <td>周凱文</td>
      <td>張廣達</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>黃永源</td>
      <td>何健麟</td>
      <td>梁文聰</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>督察</th>
      <td>趙麗群</td>
      <td>李震威</td>
      <td>石詠森</td>
      <td>邱健偉</td>
      <td>趙啟榮</td>
    </tr>
    <tr class="s1">
      <td></td>
      <td>潘業勤</td>
      <td>楊家豪</td>
      <td>郭威</td>
      <td>江堅傑</td>
      <td>郭俊廷</td>
    </tr>
    <tr class="s1">
      <td></td>
      <td>蔡琳凌</td>
      <td>姚文顥</td>
      <td>胡旨逵</td>
      <td>林駿興</td>
      <td>董灝霖</td>
    </tr>
    <tr class="s1">
      <td></td>
      <td>陳易呈</td>
      <td>梁錦榮</td>
      <td>區穎璋</td>
      <td>李錦浩</td>
      <td>廖聞晉</td>
    </tr>
    <tr class="s1">
      <td></td>
      <td>龔卓烽</td>
      <td>黃穎炘</td>
      <td>卓主烽</td>
      <td>胡雪兒</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>總關員</th>
      <td>黃培盛</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>高級關員</th>
      <td>吳震科</td>
      <td>陳偉業</td>
      <td>黃朗業</td>
      <td>陳晉浩</td>
      <td>王育銘</td>
    </tr>
    <tr class="s1">
      <td></td>
      <td>潘頌鈞</td>
      <td>梁嘉偉</td>
      <td>徐敬謙</td>
      <td>鍾仁超</td>
      <td>陳東昇</td>
    </tr>
    <tr class="s1">
      <td></td>
      <td>曾偉健</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>關員</th>
      <td>古文東</td>
      <td>陳海榆</td>
      <td>周子峰</td>
      <td>周嘉俊</td>
      <td>楊希崙</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>曹明寶</td>
      <td>莫嘉偉</td>
      <td>林卓軒</td>
      <td>簡文峰</td>
      <td>連天諾</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>陳浩銘</td>
      <td>鄭浩鏗</td>
      <td>馬仲兒</td>
      <td>林鼎茗</td>
      <td>張雋賢</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>陳嘉成</td>
      <td>陳榮坤</td>
      <td>鄺紹麟</td>
      <td>李詠琛</td>
      <td>李柏琪</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>林灝鋒</td>
      <td>李志偉</td>
      <td>施永熙</td>
      <td>陳曦陽</td>
      <td>羅允然</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>朱天頴</td>
      <td>陳顯杰</td>
      <td>劉瑞祺</td>
      <td>鍾斯雅</td>
      <td>陳偉傑</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>郭志洋</td>
      <td>蔡杰豪</td>
      <td>譚東成</td>
      <td>楊威</td>
      <td>葉禮榮</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>馮進偉</td>
      <td>鍾家榮</td>
      <td>曾仕偉</td>
      <td>楊國偉</td>
      <td>羅智豪</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>譚保文</td>
      <td>楊政</td>
      <td>嚴俊偉</td>
      <td>賴家輝</td>
      <td>謝譽蒿</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>張正軒</td>
      <td>林浩智</td>
      <td>陸俊威</td>
      <td>林智傑</td>
      <td>梁俊偉</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>梁李一帆</td>
      <td>黃溢昇</td>
      <td>陳加縉</td>
      <td>張偉瑞</td>
      <td>馮偉康</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>黃嘉俊</td>
      <td>黃俊浩</td>
      <td>李存鏗</td>
      <td>劉兆聰</td>
      <td>施俊丞</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>譚文瀚</td>
      <td>徐智健</td>
      <td>李志峰</td>
      <td>鮑浩賢</td>
      <td>朱兆明</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <td></td>
      <td>鄭裕華</td>
      <td>聶嘉怡</td>
      <td>盧俊彥</td>
      <td>黃靜</td>
      <td>陳彥婷</td>
    </tr>
    <tr>
      <th colspan="6" class="tTitle" style="padding: 5px;">助理關長（稅務及策略支援）嘉獎</th>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>高級督察</th>
      <td>駱子榮</td>
      <td>顏卓軒</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>督察</th>
      <td>吳家昌</td>
      <td>黃思恩</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>一級系統分析/程序編製主任</th>
      <td>馬鍵鋒</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <th colspan="6" class="tTitle" style="padding: 5px;">貿易管制處處長嘉獎</th>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>貿易管制主任</th>
      <td>梅頌豪</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>助理貿易管制主任</th>
      <td>黃念慈</td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

ID_31CE

Commendations

嘉獎

From November 2025 to March 2026, a total of 200 colleagues received promotion letters. Among the recipients, 157 were members of the Customs and Excise Service, 34 were Trade Controls Officers and nine were staff members of the General and Common Grades.

![ID_32CE.JPG](/uploads/ID_32_CE_a7608adb3b.JPG)

![ID_32CE_2](/uploads/ID_32_CE_2_2ab8335dee.jpg)

![ID_32CE_3](/uploads/ID_32_CE_3_bf43c732b7.JPG)

<table class="promote" id="mytbl">
  <tbody>
    <tr class="tTitle">
      <td colspan="4">Name List</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Superintendent</th>
      <td>KONG Shun-man (Ms)</td>
      <td>CHAN Yin-shan (Ms)</td>
      <td>CHAN Pui-fan (Ms)</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>LAU Chi-chung </td>
      <td>TSE Kim-hung</td>
      <td>TAI Suet-fun (Ms)</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>HUI Chi-wai</td>
      <td>LEUNG Yu-cheong</td>
      <td>TSANG Kin-bon</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>LEE Kwan-ching</td>
      <td>WONG Chi-chung</td>
      <td>WONG Shiu-kai</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Senior Customs Officer</th>
      <td>SIU Yuk-lan (Ms)</td>
      <td>LAU Cheuk-man</td>
      <td>CHUNG Seng-man</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHAN Ka-tung</td>
      <td>LI Kwok-keung</td>
      <td>AU Chi-ho</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>PAK Kai-kwong</td>
      <td>LO Sin-hang</td>
      <td>NG Chun-for</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHENG Wing-hang</td>
      <td>CHU Hoi-yee (Ms)</td>
      <td>WONG Man-piu</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHAN Chi-chung</td>
      <td>CHAN Fu-shing</td>
      <td>LEUNG Ho-yin</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>WONG Ka-fai</td>
      <td>TONG Wai-son</td>
      <td>CHAN Ho-lun</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>TSE Chak-kwan</td>
      <td>CHAN Chun-chiu</td>
      <td>CHAN Tsz-ching</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LAM Ka-ho</td>
      <td>TSE Chiu</td>
      <td>CHAN Chi-kin</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>YEUNG Man-chung</td>
      <td>WONG Ka-ki</td>
      <td>LI Ka-chun</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>OR Chun-chung</td>
      <td>WONG Cheung-ming</td>
      <td>WONG Hon-man</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>YUNG Kai-tung</td>
      <td>NG Ting-fung</td>
      <td>LEE Tat-to</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHOI Chi-hang</td>
      <td>WONG Ming-fung</td>
      <td>WONG Cheuk-wah</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>POON Chi-yung</td>
      <td>FUNG Ka-ming</td>
      <td>WONG Miu-kin</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>HO Ka-man</td>
      <td>NG Tsz-man</td>
      <td>LO Ka-ming</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>WONG Wing-cheung</td>
      <td>LAM Sai-pan</td>
      <td>LAM Man-fung</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>YIN Wing-to</td>
      <td>CHENG Chak</td>
      <td>CHEUNG Hiu-wa</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LAU Ka-ho</td>
      <td>WONG Man-wah</td>
      <td>YIU Chi-fai</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LAM Wai-wa</td>
      <td>LEE Wing-yip</td>
      <td>LAU Sai-leong</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>TSE Wang-kong</td>
      <td>LUI Yu-lung</td>
      <td>MA Cheuk-kit</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>WONG Hiu-fung</td>
      <td>YEUNG Chak-lam</td>
      <td>LAI Chun-shing</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>WONG Wai-kit</td>
      <td>WONG Chi-wing</td>
      <td>NG Siu-hei</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LEUNG Cheuk-wai</td>
      <td>TANG Ka-wai</td>
      <td>CHUNG Tai-yin</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>TANG Chi-hang</td>
      <td>LEUNG Chi-ho</td>
      <td>YAU Chi-lam (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LAW Wai-kit</td>
      <td>KWAN Yee-shun</td>
      <td>SUNG Shing-ki</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>TANG Kin-fung</td>
      <td>WONG Leung-ho</td>
      <td>CHEUNG Kai-lok</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHAN Wing-yi (Ms)</td>
      <td>LEUNG Pak-yiu</td>
      <td>CHENG Yu-chun</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>NGOK Yuen-sheung</td>
      <td>CHIU Kwun-cheong</td>
      <td>KONG Kai-to</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>NG Tsz-ping (Ms)</td>
      <td>CHUI Ho-ying (Ms)</td>
      <td>NG Kwan-ho</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LI Ting-kwong</td>
      <td>WONG Yuk-fai</td>
      <td>LAU Kwan-hau</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>TO Tin-long</td>
      <td>LIU Ching-yi (Ms)</td>
      <td>CHAN Wing-yee (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>IP Ho-lam</td>
      <td>TAM Yin-ting (Ms)</td>
      <td>LEUNG Ka-wing</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>AU-YEUNG Hong-ming</td>
      <td>KONG Wing-sze (Ms)</td>
      <td>KUNG Kwok-pan</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LEUNG Wai-ho</td>
      <td>YUEN Sui-wing (Ms)</td>
      <td>NG Sam-yue (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>WU Kit-man (Ms)</td>
      <td>WU Kai-wo</td>
      <td>LAM Ka-chun</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>SUN Chun-yu</td>
      <td>KAN Ho-yin</td>
      <td>HO Man-kuen (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHUI Ka-ming</td>
      <td>LEE Ka-chun</td>
      <td>LING Tsz-ho</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>MAK Ka-ming</td>
      <td>CHAN Wai-sun</td>
      <td>CHEUNG Sai-yuen</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHEUNG Yik-yee</td>
      <td>MAN Ho-tin</td>
      <td>CHAN Lok-man</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHAN Chung-yan</td>
      <td>CHEUNG Pui-ying (Ms)</td>
      <td>CHUN Hoi-sum</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHOW Kai-chung</td>
      <td>AU YEUNG Ho-ming</td>
      <td>HO Man-kit</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHAN Cho-pan</td>
      <td>CHAN Pui-yam</td>
      <td>LI Ka-yu</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>WONG Yik-ching (Ms)</td>
      <td>LEE Chun-lok</td>
      <td>YAU Long-hin</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHIU Chung-yu (Ms)</td>
      <td>WONG Siu-lun</td>
      <td>MAK Chi-wai</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHEUNG Man-ming</td>
      <td>WONG Wing-tat</td>
      <td>HO Tsz-ho</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LAW Cheuk-hin</td>
      <td>CHU Tsz-ming</td>
      <td>CHAN Wo-him</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>TSANG Chi-ho</td>
      <td>MAK Ho-wan</td>
      <td>AU YEUNG Siu-kei</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHAU Siu-man (Ms)</td>
      <td>WONG Chi-hang</td>
      <td>MAK Lok-wa (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LEE Tsz-fung</td>
      <td>CHAN Po-lam</td>
      <td>YAU Ching-lok</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHIU Yu-ming</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Senior Trade Controls Officer</th>
      <td>CHU Wing-yee (Ms)</td>
      <td>WONG Herman</td>
      <td>TANG Ming-wei (Ms)</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>PANG Ming-yuen</td>
      <td>CHENG Shui-lun</td>
      <td>MOK Cheuk-to</td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <td></td>
      <td>MO Sik-yin</td>
      <td>IP Ka-him</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Trade Controls Officer</th>
      <td>HUI Sai-tak</td>
      <td>SIU CHOI Juan Menor Tienchi</td>
      <td>KWOK Wai-ching (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>YU Wang-chi</td>
      <td>CHENG Sze-chun</td>
      <td>LO Chun-lap</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>WONG Yan-sin (Ms)</td>
      <td>FONG Sze-chun</td>
      <td>CHOI Ming-yau</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHEUNG Shi-ming (Ms)</td>
      <td>LAM Hiu-ming (Ms)</td>
      <td>TSANG King-mei (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>AU Chun-wing</td>
      <td>CHAN Nga-yee (Ms)</td>
      <td>CHAN Pui-shan (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>CHOI Chi-wang</td>
      <td>NG Ka-man (Ms)</td>
      <td>TAM Chi-shing</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LI Man-shaan (Ms)</td>
      <td>LI Tsz-hin</td>
      <td>WONG Nim-tsz (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>PUN Wing-yan (Ms)</td>
      <td>NG Sze-wing (Ms)</td>
      <td>WONG Sze-ki (Ms)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td>
      <td>LEUNG Yim-kee (Ms)</td>
      <td>CHEUNG Yan-kit</td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Senior Systems Manager</th>
      <td>CHAN Yin-sum Sam</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Analyst/Programmer I </th>
      <td>LIAO Hoi-ling (Ms)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Senior Computer Operator</th>
      <td>WONG Ho-yeung</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Senior Clerical Officer </th>
      <td>MAK Kwong-wai</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr class="s1" id="s1">
      <th>Clerical Officer </th>
      <td>WU Ming-hei</td>
      <td>CHOI Mo-cheung</td>
      <td>LEUNG Wai-wing</td>
    </tr>
    <tr id="s1">
      <th>Computer Operator I </th>
      <td>WU Chi-yuen</td>
      <td>NG Hoi-hung</td>
      <td></td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

於二〇二五年十一月到二〇二六年三月期間，部門共有200位同事獲頒晉升函，其中包括157位海關部隊人員、34位貿易管制主任職系人員以及九位一般及共通職系人員。

![ID_32CE.JPG](/uploads/ID_32_CE_a7608adb3b.JPG)

![ID_32CE_2](/uploads/ID_32_CE_2_2ab8335dee.jpg)

![ID_32CE_3](/uploads/ID_32_CE_3_bf43c732b7.JPG)

<table class="promote" id="mytbl"><tbody><tr class="tTitle"><td colspan="7">以下同事於2025年11月至2026年3月期間獲頒晉升函 :</td></tr><tr class="s1" id="s1"><th>監督</th><td>江舜文</td><td>陳燕珊</td><td>陳佩芬</td><td>劉志忠</td><td>謝劍雄</td></tr><tr class="s1" id="s1"><td></td><td>戴雪芬</td><td>許志偉</td><td>梁宇昌</td><td>曾建邦</td><td>李鈞政</td></tr><tr class="s1" id="s1"><td></td><td>黃志聰</td><td>王肇佳</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr id="s1"><th>高級關員</th><td>蕭玉蘭</td><td>劉卓民</td><td>鍾星民</td><td>陳珈彤</td><td>李國強</td></tr><tr><td></td><td>區志豪</td><td>白啟光</td><td>勞善鏗</td><td>吳震科</td><td>鄭永恒</td></tr><tr><td></td><td>朱愷宜</td><td>黃文彪</td><td>陳智聰</td><td>陳富成</td><td>梁浩賢</td></tr><tr><td></td><td>王家輝</td><td>唐偉順</td><td>陳澔暽</td><td>謝澤昀</td><td>陳俊朝</td></tr><tr><td></td><td>陳子晴</td><td>林家豪</td><td>謝昭</td><td>陳子健</td><td>楊汶聰</td></tr><tr><td></td><td>黃嘉麒</td><td>李嘉俊</td><td>柯晉聰</td><td>王章銘</td><td>王漢汶</td></tr><tr><td></td><td>翁啟東</td><td>吳霆鋒</td><td>李達濤</td><td>蔡智恒</td><td>黃明楓</td></tr><tr><td></td><td>黃焯華</td><td>潘志勇</td><td>馮家銘</td><td>王苗堅</td><td>何嘉文</td></tr><tr><td></td><td>吳子文</td><td>盧家明</td><td>王永祥</td><td>林世彬</td><td>林文峰</td></tr><tr><td></td><td>任永道</td><td>鄭澤</td><td>張曉華</td><td>劉家豪</td><td>王敏華</td></tr><tr><td></td><td>姚熾輝</td><td>林偉華</td><td>李榮業</td><td>劉世亮</td><td>謝宏岡</td></tr><tr><td></td><td>呂宇龍</td><td>馬焯傑</td><td>黃曉豐</td><td>楊澤霖</td><td>黎俊誠</td></tr><tr><td></td><td>黃偉傑</td><td>黃志榮</td><td>伍兆熙</td><td>梁卓威</td><td>鄧家威</td></tr><tr><td></td><td>鍾泰然</td><td>鄧志恒</td><td>梁志豪</td><td>邱志琳</td><td>羅偉傑</td></tr><tr><td></td><td>關以信</td><td>宋盛祺</td><td>鄧建豐</td><td>黃良可</td><td>張啟樂</td></tr><tr><td></td><td>陳詠怡</td><td>梁柏堯</td><td>鄭如俊</td><td>岳遠雙</td><td>趙冠昌</td></tr><tr><td></td><td>江啟滔</td><td>吳紫萍</td><td>徐可盈</td><td>吳鈞豪</td><td>李庭廣</td></tr><tr><td></td><td>黃旭輝</td><td>劉均厚</td><td>杜天朗</td><td>廖清懿</td><td>陳穎儀</td></tr><tr><td></td><td>葉浩霖</td><td>譚燕婷</td><td>梁家榮</td><td>歐陽康明</td><td>江穎思</td></tr><tr><td></td><td>龔國攀</td><td>梁偉豪</td><td>袁穗穎</td><td>吳沁諭</td><td>胡潔文</td></tr><tr><td></td><td>胡繼和</td><td>林嘉俊</td><td>孫俊瑜</td><td>簡浩然</td><td>何文娟</td></tr><tr><td></td><td>徐嘉明</td><td>李家俊</td><td>凌子豪</td><td>麥嘉銘</td><td>陳維新</td></tr><tr><td></td><td>張世源</td><td>張憶誼</td><td>文灝天</td><td>陳樂民</td><td>陳頌恩</td></tr><tr><td></td><td>張珮熒</td><td>秦凱森</td><td>周啟聰</td><td>歐陽浩銘</td><td>何文傑</td></tr><tr><td></td><td>陳楚濱</td><td>陳培欽</td><td>李嘉裕</td><td>黃亦澄</td><td>李俊樂</td></tr><tr><td></td><td>邱朗軒</td><td>趙仲茹</td><td>黃肇麟</td><td>麥智威</td><td>張文明</td></tr><tr><td></td><td>黃永達</td><td>何子豪</td><td>羅卓軒</td><td>朱梓明</td><td>陳和謙</td></tr><tr><td></td><td>曾志豪</td><td>麥浩雲</td><td>歐陽兆基</td><td>周小敏</td><td>黃智恒</td></tr><tr><td></td><td>麥洛華</td><td>李子鋒</td><td>陳寶林</td><td>丘正樂</td><td>邱于銘</td></tr><tr class="s1" id="s1"><th>高級貿易管制主任</th><td>朱穎怡</td><td>王希文</td><td>鄧明慧</td><td>彭鳴遠</td><td>鄭瑞麟</td></tr><tr class="s1" id="s1"><td></td><td>莫卓陶</td><td>巫錫賢</td><td>葉嘉謙</td><td></td><td></td></tr><tr id="s1"><th>貿易管制主任</th><td>許世德</td><td>蕭天智</td><td>郭蔚澄</td><td>余弘治</td><td>鄭思俊</td></tr><tr><td></td><td>盧俊立</td><td>王欣倩</td><td>方時駿</td><td>蔡明祐</td><td>張士明</td></tr><tr><td></td><td>林曉鳴</td><td>曾景美</td><td>歐俊榮</td><td>陳雅怡</td><td>陳佩珊</td></tr><tr><td></td><td>蔡志宏</td><td>吳家敏</td><td>譚志成</td><td>李汶潸</td><td>李子軒</td></tr><tr><td></td><td>黃念慈</td><td>潘穎欣</td><td>吳思頴</td><td>黃詩琪</td><td>梁艷姬</td></tr><tr><td></td><td>張恩杰</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr class="s1" id="s1"><th>高級系統經理</th><td>陳賢森</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr id="s1"><th>一級系統分析/程序編製主任</th><td>柳凱羚</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr class="s1" id="s1"><th>高級電腦操作員</th><td>黃濠揚</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr id="s1"><th>高級文書主任</th><td>麥廣偉</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr class="s1" id="s1"><th>文書主任</th><td>胡銘熹</td><td>蔡慕璋</td><td>梁偉榮</td><td></td><td></td></tr><tr id="s1"><th>一級電腦操作員</th><td>胡智遠</td><td>吳海雄</td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table>

Promotion

Commendations

Commissioner of Customs and Excise reviews
Hong Kong Customs passing-out parade

Hong Kong Customs seeks talent at Education and Careers Expo

Customs College Blood Donation Day

Office of Information Technology strives to enhance Customs' cyber security

Long Service Medal and Clasps to Medal & Long and Meritorious Service Awards

Commendations

Name List
Superintendent	KONG Shun-man (Ms)	CHAN Yin-shan (Ms)	CHAN Pui-fan (Ms)
	LAU Chi-chung	TSE Kim-hung	TAI Suet-fun (Ms)
	HUI Chi-wai	LEUNG Yu-cheong	TSANG Kin-bon
	LEE Kwan-ching	WONG Chi-chung	WONG Shiu-kai
Senior Customs Officer	SIU Yuk-lan (Ms)	LAU Cheuk-man	CHUNG Seng-man
	CHAN Ka-tung	LI Kwok-keung	AU Chi-ho
	PAK Kai-kwong	LO Sin-hang	NG Chun-for
	CHENG Wing-hang	CHU Hoi-yee (Ms)	WONG Man-piu
	CHAN Chi-chung	CHAN Fu-shing	LEUNG Ho-yin
	WONG Ka-fai	TONG Wai-son	CHAN Ho-lun
	TSE Chak-kwan	CHAN Chun-chiu	CHAN Tsz-ching
	LAM Ka-ho	TSE Chiu	CHAN Chi-kin
	YEUNG Man-chung	WONG Ka-ki	LI Ka-chun
	OR Chun-chung	WONG Cheung-ming	WONG Hon-man
	YUNG Kai-tung	NG Ting-fung	LEE Tat-to
	CHOI Chi-hang	WONG Ming-fung	WONG Cheuk-wah
	POON Chi-yung	FUNG Ka-ming	WONG Miu-kin
	HO Ka-man	NG Tsz-man	LO Ka-ming
	WONG Wing-cheung	LAM Sai-pan	LAM Man-fung
	YIN Wing-to	CHENG Chak	CHEUNG Hiu-wa
	LAU Ka-ho	WONG Man-wah	YIU Chi-fai
	LAM Wai-wa	LEE Wing-yip	LAU Sai-leong
	TSE Wang-kong	LUI Yu-lung	MA Cheuk-kit
	WONG Hiu-fung	YEUNG Chak-lam	LAI Chun-shing
	WONG Wai-kit	WONG Chi-wing	NG Siu-hei
	LEUNG Cheuk-wai	TANG Ka-wai	CHUNG Tai-yin
	TANG Chi-hang	LEUNG Chi-ho	YAU Chi-lam (Ms)
	LAW Wai-kit	KWAN Yee-shun	SUNG Shing-ki
	TANG Kin-fung	WONG Leung-ho	CHEUNG Kai-lok
	CHAN Wing-yi (Ms)	LEUNG Pak-yiu	CHENG Yu-chun
	NGOK Yuen-sheung	CHIU Kwun-cheong	KONG Kai-to
	NG Tsz-ping (Ms)	CHUI Ho-ying (Ms)	NG Kwan-ho
	LI Ting-kwong	WONG Yuk-fai	LAU Kwan-hau
	TO Tin-long	LIU Ching-yi (Ms)	CHAN Wing-yee (Ms)
	IP Ho-lam	TAM Yin-ting (Ms)	LEUNG Ka-wing
	AU-YEUNG Hong-ming	KONG Wing-sze (Ms)	KUNG Kwok-pan
	LEUNG Wai-ho	YUEN Sui-wing (Ms)	NG Sam-yue (Ms)
	WU Kit-man (Ms)	WU Kai-wo	LAM Ka-chun
	SUN Chun-yu	KAN Ho-yin	HO Man-kuen (Ms)
	CHUI Ka-ming	LEE Ka-chun	LING Tsz-ho
	MAK Ka-ming	CHAN Wai-sun	CHEUNG Sai-yuen
	CHEUNG Yik-yee	MAN Ho-tin	CHAN Lok-man
	CHAN Chung-yan	CHEUNG Pui-ying (Ms)	CHUN Hoi-sum
	CHOW Kai-chung	AU YEUNG Ho-ming	HO Man-kit
	CHAN Cho-pan	CHAN Pui-yam	LI Ka-yu
	WONG Yik-ching (Ms)	LEE Chun-lok	YAU Long-hin
	CHIU Chung-yu (Ms)	WONG Siu-lun	MAK Chi-wai
	CHEUNG Man-ming	WONG Wing-tat	HO Tsz-ho
	LAW Cheuk-hin	CHU Tsz-ming	CHAN Wo-him
	TSANG Chi-ho	MAK Ho-wan	AU YEUNG Siu-kei
	CHAU Siu-man (Ms)	WONG Chi-hang	MAK Lok-wa (Ms)
	LEE Tsz-fung	CHAN Po-lam	YAU Ching-lok
	CHIU Yu-ming
Senior Trade Controls Officer	CHU Wing-yee (Ms)	WONG Herman	TANG Ming-wei (Ms)
	PANG Ming-yuen	CHENG Shui-lun	MOK Cheuk-to
	MO Sik-yin	IP Ka-him
Trade Controls Officer	HUI Sai-tak	SIU CHOI Juan Menor Tienchi	KWOK Wai-ching (Ms)
	YU Wang-chi	CHENG Sze-chun	LO Chun-lap
	WONG Yan-sin (Ms)	FONG Sze-chun	CHOI Ming-yau
	CHEUNG Shi-ming (Ms)	LAM Hiu-ming (Ms)	TSANG King-mei (Ms)
	AU Chun-wing	CHAN Nga-yee (Ms)	CHAN Pui-shan (Ms)
	CHOI Chi-wang	NG Ka-man (Ms)	TAM Chi-shing
	LI Man-shaan (Ms)	LI Tsz-hin	WONG Nim-tsz (Ms)
	PUN Wing-yan (Ms)	NG Sze-wing (Ms)	WONG Sze-ki (Ms)
	LEUNG Yim-kee (Ms)	CHEUNG Yan-kit
Senior Systems Manager	CHAN Yin-sum Sam
Analyst/Programmer I	LIAO Hoi-ling (Ms)
Senior Computer Operator	WONG Ho-yeung
Senior Clerical Officer	MAK Kwong-wai
Clerical Officer	WU Ming-hei	CHOI Mo-cheung	LEUNG Wai-wing
Computer Operator I	WU Chi-yuen	NG Hoi-hung

Promotion

Commendations

Commissioner of Customs and Excise reviews Hong Kong Customs passing-out parade

Hong Kong Customs seeks talent at Education and Careers Expo

Customs College Blood Donation Day

Office of Information Technology strives to enhance Customs' cyber security

Long Service Medal and Clasps to Medal & Long and Meritorious Service Awards

Commendations

Commissioner of Customs and Excise reviews
Hong Kong Customs passing-out parade